FankaDeli — Nem tetszik songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nem tetszik" van FankaDeli.
Songteksten
Nem tetszik, hogy üvegből vagytok
Mindig fáj, mikor átlátok rajtatok
Nem tetszik, hogy Magyarországot
Hazádnak nevezed, de közben alázod
Történelmünk, szívünk egy darabját
Ne csodálkozz, hogy a népem haragját
Mosolygó arccal újra kivívod
Ez a munkád, a háborút szítod
Magyarországon a hazafit üldözik
Vonatod nemsoká falnak ütközik
Marhavagon helyett négyes metró
Talpra magyar helyett «spanok, let’s go!»
A fajgyűlölet pont a te asztalod
Millió birkát sötétben tartod
Mindenki fél, mert véded a bűnt
Nem csoda, hogy a becsület eltűnt
Angol felirat, ők talán megértik
De a hunok hazájuk megvédik
Jön a varázsszó: «szegény szegények»
«Mocskos rasszisták», te a jót véded
De a magyart, ki az ki megvédi?
A te fajtád az én fajtám lenézi
Sajtószabadság, nézd meg a netet
Sajnos e kor mindent megengedett
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Mit akarsz még? Nem elég a gyűlölet
Idd csak a sört meg szívjad a füvedet
Miattad nulla, pénzéhes diplomád
Öcséd homokos, húgod meg retardált
Nézem az arcokat, mar a sötétség
Ez nem a börtön, ez utcai köcsögség
Mindennap áldás a családommal
Ti meg szomorkodtok a drogosokkal
Jelszavak, szlogenek, akár az extasy
Elveszett lélek, sajnos beveszik
Középső ujjad gyönyörű, mondhatom
Ne várd hogy cserébe a… köhm, odaadom
Pártokról beszélsz, de te vagy a legnagyobb
«Hiszen ti csak civilek vagytok!»
De tradíció legyen a nemzeti minimum
Isten barmai, így lassan kihalunk
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Kinek mi a dolga, ki mondja meg?
A te fajtád arat, az én fajtám vet
Tudom, hogy tetszik, de ketyeg az óra
Te tankba ülnél, én meg egy lóra
Felelősségről beszélsz, de szép, mindjárt meg is hatódom
Hány ember halt meg vérbe fúlva vidéken és a Rózsadombon?
Kamu célokért, valódi terelés
Barátok közt helyett ma egy tüntetés
Félek tőled, mert látom a szemedben
Hogy a fajtád mennyire kegyetlen
Eltiporna végleg egy népet
Egy történelmet, egy lehetőséget
Röhögsz a markodba, csináld a show-t
De nem verheted át a mindenhatót
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Szeretnék idézni… hátha még emlékeztek. «Ha nem tetszik, el lehet innen menni.
FankaDeli… Hunok mantrája… ketyeg az óra
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Nem tetszik, ahogy száll a hazugság
Nem tetszik, hogy mindig csak «rasszisták!»
Nem tetszik, hogy a népem nem ébred
Nem tetszik, hogy kincseim feléled
Songtekstvertaling
Ik hou er niet van dat je van glas bent.
Het doet altijd pijn als ik door je heen kijk.
Ik hou niet van dat Hongarije.
Je noemt het jouw land, maar je vernedert het.
Een deel van onze geschiedenis, een deel van ons hart
Geen wonder dat mijn volk woedend is.
Met een glimlach op je gezicht krijg je het terug.
Het is jouw taak om een oorlog te beginnen.
In Hongarije wordt de Patriot vervolgd.
Je trein staat op het punt een muur te raken.
Trein nummer vier in plaats van een Veewagen.
Op je voeten in plaats van Hongaarse " dudes, laten we gaan!»
Rassenhaat is precies jouw ding.
Je houdt een miljoen schapen in het donker
Iedereen is bang omdat je de zonde beschermt.
Geen wonder dat eer weg is.
Misschien begrijpen ze het.
Maar de Hunnen beschermen hun land.
Het magische woord is, " arme mensen.»
"Vuile racisten," je beschermt het goede.
Maar wie zal de Hongaren beschermen?
Jouw soort kijkt neer op mijn soort.
Persvrijheid, internet controleren
Helaas staat deze leeftijd alles toe.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Wat wil je nog meer? Haat is niet genoeg.
Drink je bier en rook je wiet.
Door jou, heb je een nul geld-hongerig diploma.
Je broer is homo, je zus is achterlijk.
Ik kijk naar de gezichten, het is donker
Dit is geen gevangenis, dit is Straat bullshit.
Elke dag is een zegen voor mijn familie.
En je bent verdrietig over junkies.
Wachtwoorden, slogans als ecstasy
Verloren ziel, helaas gekocht
Je middelvinger is prachtig.
Verwacht niet dat ik je geef ...
Je praat over feestjes, maar je bent de beste.
Jullie zijn gewoon Burgers.»
Maar traditie moet het nationale minimum zijn
God is dom, dus we staan op het punt om uit te sterven.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Wie zegt wat?
Jouw soort oogst, mijn soort zeug
Ik weet dat je het leuk vindt, maar de klok tikt.
Jij zou in een tank zitten en ik op een paard.
Je hebt het over verantwoordelijkheid, maar het is leuk. Ik ben bijna geraakt.
Hoeveel mensen stierven er in het land en op de heuvel van de rozen?
Voor valse doeleinden, echte vervorming
In plaats van vrienden vandaag, een protest
Ik ben bang voor je omdat ik het in je ogen kan zien.
Hoe wreed jullie soort is
Het zou een volk voorgoed verpletteren.
Een geschiedenis, een kans
Lach in je hand, doe de show
Maar je kunt de Almachtige niet voor de gek houden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik wil u citeren... voor het geval je het je herinnert. "Als het je niet bevalt, kun je vertrekken.
De klok tikt.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.
Ik hou niet van de manier waarop leugens vliegen.
Het bevalt me niet hoe ze altijd racistisch zijn."»
Ik wil niet dat mijn mensen niet wakker worden.
Ik hou er niet van als mijn schatten wakker worden.