Fangoria — Tormenta solar perfecta songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tormenta solar perfecta" van Fangoria.

Songteksten

El calor me empuja hasta ti Buscando una tormenta solar
No dirás que no te lo advertí
Volverá a estallar
La atracción que nos desarma y nos lleva
A la erupción de una tormenta solar
Ya se puede ver la aurora de luz ultravioleta
La explosión brillando
Un destello que nos deja cegados
Es el fuego que se va calentando
Una alarma que me dice
Que hoy contigo no estoy a salvo
Cuando llega la señal del espacio
Como un rayo que nos deja cegados
La energía nos incendia
Mi cuerpo alcanza cien mil grados más
Llamaradas que no sirven para nada
¿Quién puede más?
Me rindo y te dejas quemar
La emisión del electromagnetismo
Es un desastre natural
Combinado con romanticismo
Un fenómeno habitual
Que nos arrastra hacia el abismo brillando
Un destello que nos deja cegados
Es el fuego que se va calentando
Una alarma que me dice
Que hoy contigo no estoy a salvo
Cuando llega la señal del espacio
Como un rayo que nos deja cegados
La energía nos incendia
Mi cuerpo alcanza cien mil grados más
Nunca imaginé
La fuerza que puedo desatar
Juegos capaces de mover
Un campo magnético hacia ti Interferencias que al latir
Perturban la electricidad
Ya nada puede repeler
Las ondas que chocan contra mí
Una tormenta solar perfecta
Buscando una tormenta solar.

Songtekstvertaling

De hitte duwt me naar jou op zoek naar een zonnestorm
Je gaat niet zeggen dat ik je niet gewaarschuwd heb.
Het zal weer barsten.
De aantrekkingskracht die ons ontwapent en neemt
Op de uitbarsting van een zonnestorm
Je kunt de dageraad van ultraviolet licht al zien.
De explosie schijnt
Een flits die ons blind maakt
Het is het vuur dat opwarmt.
Een alarm dat me vertelt
Dat ik vandaag niet veilig bij je ben.
Als het spatiesignaal aankomt
Als een bliksemschicht die ons blind maakt
Energie steekt ons in brand.
Mijn lichaam bereikt 100.000 graden meer.
Fakkels die nutteloos zijn
Wie kan meer doen?
Ik geef het op en jij verbrandt
De emissie van elektromagnetisme
Het is een natuurramp.
Gecombineerd met romantiek
Een veelvoorkomend verschijnsel
Die ons de afgrond in sleept
Een flits die ons blind maakt
Het is het vuur dat opwarmt.
Een alarm dat me vertelt
Dat ik vandaag niet veilig bij je ben.
Als het spatiesignaal aankomt
Als een bliksemschicht die ons blind maakt
Energie steekt ons in brand.
Mijn lichaam bereikt 100.000 graden meer.
Ik had het me nooit kunnen voorstellen.
De kracht die ik kan ontketenen
Bewegende spellen
Een magnetisch veld naar je toe interfereert dat wanneer je slaat
Ze verstoren de elektriciteit.
Niets kan nu nog afslaan.
De golven die tegen me botsen
Een perfecte zonnestorm
Op zoek naar een zonnestorm.