Fangoria — Piensa en positivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piensa en positivo" van Fangoria.
Songteksten
Vamos, piensa en positivo
no seas negativo
verás como te va mucho mejor
Dime, ¿por qué has asumido
que todo está perdido
y te das por vencido?
No seas negativo
Escucha lo que digo
Piensa en positivo
Intenta ver más allá
De toda tu ansiedad
De la contrariedad
Puede ser que todo acabe bien
porque he de suponer
que vamos a perder.
Dices que el mundo es tu enemigo
que no tienes amigos
que has visto tu destino
y es como de suicidio
Ya sé que no es tu estilo
tampoco es el mío
aún así te digo
Vamos piensa en positivo
no seas negativo
verás como te va mucho mejor
Dime, ¿por qué has asumido
que todo está perdido
y te das por vencido?
No seas negativo
Escucha lo que digo
Piensa en positivo
Dices que el mundo es tu enemigo
que no tienes amigos
que has visto tu destino
y es como de suicidio
Ya sé que no es tu estilo
tampoco es el mío
aún así te pido:
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Piensa en positivo
Songtekstvertaling
Kom op, denk positief.
wees niet negatief.
je zult zien hoeveel beter je het doet.
Vertel me, waarom heb je aangenomen
dat alles verloren is
en je geeft het op?
Wees niet negatief.
Luister naar wat ik zeg.
Positief denken
Probeer verder te kijken
Van al je angst
Integendeel
Het kan allemaal goed aflopen.
omdat ik moet aannemen
dat we gaan verliezen.
Je zegt dat de wereld je vijand is.
dat je geen vrienden hebt
dat je je lot hebt gezien
en het is net zelfmoord.
Ik weet dat het niet jouw stijl is.
het is ook niet van mij.
Ik zeg het je nog steeds.
Kom op, denk positief.
wees niet negatief.
je zult zien hoeveel beter je het doet.
Vertel me, waarom heb je aangenomen
dat alles verloren is
en je geeft het op?
Wees niet negatief.
Luister naar wat ik zeg.
Positief denken
Je zegt dat de wereld je vijand is.
dat je geen vrienden hebt
dat je je lot hebt gezien
en het is net zelfmoord.
Ik weet dat het niet jouw stijl is.
het is ook niet van mij.
Ik vraag het je nog steeds.:
Positief denken
Positief denken
Positief denken
Positief denken