Fangoria — Larga vida y prosperidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Larga vida y prosperidad" van Fangoria.
Songteksten
Palabra y piedra suelta
Jamas volveran, permaneceran.
Una emocion discreta
Funciona mejor, mas a tu favor
Enfria la cabeza
Antes de saltar al vacio,
Tu me das fuego,
Yo te doy hielo,
Nos damos miedo,
Solo es un juego,
Para enfrentaronos y luego acusarnos
De tonterias y mentiras
Tu prometiendo,
Yo incumpliendo,
Los dos negando,
Contradiciendo
¿Para que odiarnos?
Mejor separarnos y desearnos
Larga vida y prosperidad
Tanto temperamento
¡Que ordinariez! Y no queda bien
Sacude los simientos
De mi frialdad, distante y glacial
Este no es el momento
De nadar con cocodrilos
Tu me das fuego,
Yo te doy hielo,
Nos damos miedo,
Solo es un juego,
Para enfrentaronos y luego acusarnos
De tonterias y mentiras
Tu prometiendo,
Yo incumpliendo,
Los dos negando,
Contradiciendo
¿Para que odiarnos?
Mejor separarnos y desearnos
Larga vida y prosperidad
El Señor Spock aplaudira,
El Vulcano lo celebraran
Larga vida y prosperidad
No lo hago por ti,
Lo hago por mi Te quiero confundir
(Y nadar con cocodrilos)
Tu me das fuego,
Yo te doy hielo,
Nos damos miedo,
Solo es un juego,
Para enfrentaronos y luego acusarnos
De tonterias y mentiras
Tu prometiendo,
Yo incumpliendo,
Los dos negando,
Contradiciendo
¿Para que odiarnos?
Mejor separarnos y desearnos
Larga vida y prosperidad
El Señor Spock aplaudira
El Vulcano lo celebreran
El Señor Spock aplaudira
El Vulcano lo celebreran
Larga vida y prosperidad.
Songtekstvertaling
Woord en losse steen
Ze komen nooit meer terug, ze blijven.
Een discrete emotie
Het werkt beter, meer in uw voordeel
Koel je hoofd.
Voordat je in de leegte springt,
Je geeft me vuur.,
Ik geef je ijs.,
We worden bang.,
Het is maar een spel.,
Om ons te confronteren en ons dan te beschuldigen
Van onzin en leugens
Je belooft,
Ik in gebreke blijven,
Beide ontkennen,
Tegenspraak
Waarom haat je ons?
We kunnen beter uit elkaar gaan en elkaar een wens doen.
Lang leven en welvaart
Zoveel temperament
Hoe gewoon! En het ziet er niet goed uit.
Schud de zaden
Van mijn kou, afstandelijk en ijzig
Dit is niet het moment.
Zwemmen met krokodillen
Je geeft me vuur.,
Ik geef je ijs.,
We worden bang.,
Het is maar een spel.,
Om ons te confronteren en ons dan te beschuldigen
Van onzin en leugens
Je belooft,
Ik in gebreke blijven,
Beide ontkennen,
Tegenspraak
Waarom haat je ons?
We kunnen beter uit elkaar gaan en elkaar een wens doen.
Lang leven en welvaart
Mr Spock zal applaudisseren.,
De Vulcan zal het vieren.
Lang leven en welvaart
Ik doe het niet voor jou.,
Ik doe het voor mezelf Ik wil je verwarren
(En zwemmen met krokodillen)
Je geeft me vuur.,
Ik geef je ijs.,
We worden bang.,
Het is maar een spel.,
Om ons te confronteren en ons dan te beschuldigen
Van onzin en leugens
Je belooft,
Ik in gebreke blijven,
Beide ontkennen,
Tegenspraak
Waarom haat je ons?
We kunnen beter uit elkaar gaan en elkaar een wens doen.
Lang leven en welvaart
Mr Spock zal applaudisseren.
De Vulcan zal het vieren.
Mr Spock zal applaudisseren.
De Vulcan zal het vieren.
Lang leven en voorspoed.