Fangoria — La Razón De Vivir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Razón De Vivir" van Fangoria.

Songteksten

Hoy me he quitado la máscara,
hoy tengo ganas de hablar,
no queda tiempo y palabra
pero te he sido fiel.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo
y yo tambien con él.
Ya destrozaron mi brújula,
ya da lo mismo romper,
Dios en el cielo no escucha
ni yo le escucho a él.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo,
y yo tambien con él.
Qué triste perder lo que nunca tuvimos,
qué duro olvidar la razón de vivir,
qué triste sentir que se acaba mi mundo
y yo tambien con él.
(Gracias a Luis Manuel por esta letra)

Songtekstvertaling

Ik heb vandaag mijn masker afgedaan.,
vandaag heb ik zin om te praten.,
er is geen tijd en geen woord meer over.
maar ik ben je trouw geweest.
Hoe triest om te verliezen wat we nooit hadden.,
hoe moeilijk om de reden om te leven te vergeten,
hoe triest om te voelen dat mijn wereld vergaat
en ik ook met hem.
Mijn kompas is al kapot.,
het is hetzelfde dat uit elkaar valt.,
God in de hemel luistert niet
Ik luister ook niet naar hem.
Hoe triest om te verliezen wat we nooit hadden.,
hoe moeilijk om de reden om te leven te vergeten,
hoe triest om te voelen dat mijn wereld vergaat,
en ik ook met hem.
Hoe triest om te verliezen wat we nooit hadden.,
hoe moeilijk om de reden om te leven te vergeten,
hoe triest om te voelen dat mijn wereld vergaat
en ik ook met hem.
(Dank aan Luis Manuel voor deze brief)