Fangoria — Hacia la luz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hacia la luz" van Fangoria.
Songteksten
La luz se va al entrar en la sombra espiritual,
sin calor, sin buscar el final de la oscuridad.
El sonido de la llama que no se ha apagado aún,
en el túnel infinito que llegaste hasta mí
ayudándome a seguir hasta allí.
Me doy cuenta de que llegaré
y que gracias a ti voy andando hacia la luz.
El inicio del sendero que conduce hasta la luz
delata tu presencia pues llegaste hasta mí
ayudándome a seguir hasta allí.
Me doy cuenta de que llegaré
y que gracias a ti voy andando hacia la luz.
Más allá del tiempo y del lugar
suena el manantial de la eternidad.
Notaré el cambio al morir
pero el miedo no me hará sufrir
porque estás junto a mí.
El sonido de la llama que no se ha apagado aún,
en el túnel infinito que llegaste hasta mí
ayudándome a seguir hasta allí.
Me doy cuenta de que llegaré
y gracias a ti voy andando hacia la luz.
Ahora voy a seguir el camino de la luz.
El inicio del sendero que conduce hasta la luz
delata tu presencia pues llegaste hasta mí
ayudándome a seguir hasta allí.
Me doy cuenta de que llegaré
y que gracias a ti voy andando hacia la luz.
Ahora voy a seguir el camino de la luz.
Me tengo que despedir, voy andando hasta la luz.
Songtekstvertaling
Het licht gaat weg als het de spirituele schaduw betreedt.,
geen hitte, geen zoektocht naar het einde van de duisternis.
Het geluid van de vlam die nog niet gedoofd is,
in de oneindige tunnel dat je naar mij kwam
me helpen door te gaan.
Ik realiseer me dat ik er zal zijn.
en dankzij jou loop ik naar het licht.
Het begin van het pad dat naar het licht leidt
ontmasker je aanwezigheid, want je bent naar mij gekomen.
me helpen door te gaan.
Ik realiseer me dat ik er zal zijn.
en dankzij jou loop ik naar het licht.
Voorbij tijd en plaats
klinkt als de lente van de eeuwigheid.
Ik zal de verandering opmerken als ik sterf.
maar angst zal me niet laten lijden
omdat je naast me staat.
Het geluid van de vlam die nog niet gedoofd is,
in de oneindige tunnel dat je naar mij kwam
me helpen door te gaan.
Ik realiseer me dat ik er zal zijn.
en dankzij jou loop ik naar het licht.
Nu zal ik het pad van het licht volgen.
Het begin van het pad dat naar het licht leidt
ontmasker je aanwezigheid, want je bent naar mij gekomen.
me helpen door te gaan.
Ik realiseer me dat ik er zal zijn.
en dankzij jou loop ik naar het licht.
Nu zal ik het pad van het licht volgen.
Ik moet afscheid nemen, Ik loop naar het licht.