Fangoria — Ecos de ayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ecos de ayer" van Fangoria.
Songteksten
Hoy me he levantado mejor
No pienso en ti Llueve y me asomo al balcón
Un cielo gris que me nubla vista y me hace sentir
Que sigo aquí intentándolo todo por no revivir sensaciones
Sólo son ecos de ayer que ya olvidé
Sólo son restos del ser que no seré
Voy a aprovechar que no hay sol
Y pasear
Sin rumbo ni dirección
Y no pensar en las cosas que ya nadie puede cambiar
Y a aceptar que aunque no queda nada
es difícil borrar impresiones
Sólo son ecos de ayer que ya olvidé
Sólo son restos del ser que no seré
Los ecos de algo que dije y tendré que afrontar y olvidar
Los restos de alguien que he sido
y no puedo ser ya ni nunca más
Ecos, ecos, ecos…
Ecos
Ecos, ecos, ecos…
Ecos
Ecos, ecos, ecos…
Ecos
Ecos
Ecos
Ecos
Ecos
Ecos
Ecos
Ecos
Songtekstvertaling
Ik ben vandaag beter opgestaan.
Ik denk niet aan jou het regent en ik kijk uit op het balkon
Een grijze lucht die mijn zicht vertroebelt en me laat voelen
Dat ik hier nog steeds mijn best doe om gevoelens niet te herbeleven
Het zijn maar echo ' s van gisteren.
Het zijn gewoon overblijfselen van het wezen dat ik niet zal zijn.
Ik maak er gebruik van dat er geen zon is.
En lopen
Geen richting of richting
En niet denken aan de dingen die niemand meer kan veranderen.
En om te accepteren dat, hoewel er niets meer over is
het is moeilijk om indrukken te wissen
Het zijn maar echo ' s van gisteren.
Het zijn gewoon overblijfselen van het wezen dat ik niet zal zijn.
De echo ' s van iets wat ik zei En Ik zal het onder ogen moeten zien en vergeten
De resten van iemand die ik ben geweest
en dat kan ik nooit meer zijn.
Echo 's, echo' s, echo ' s…
Milieuvriendelijk
Echo 's, echo' s, echo ' s…
Milieuvriendelijk
Echo 's, echo' s, echo ' s…
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk
Milieuvriendelijk