Fanfarlo — A Distance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Distance" van Fanfarlo.

Songteksten

You move in waves, there is a distance when you speak
I read the signs, try to decipher the emotions
And look at lines like reading numbers on a screen
It builds inside, a tidal wave that’s coming closer every day
It’s just a lot to know.
It’s just a lot to swallow.
I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to share
I’ve got a lot to say to a disinterested caller
Talking at a distance
Listening at a distance
We stand as if on the inside looking out
We read the signs, making millions of connections
I’m doing just fine — the things I need are getting cheaper every day
It’s just a lot to know.
It’s just a lot to swallow.
I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to share
I’ve got a lot to say to a disinterested caller
Talking at a distance
Listening at a distance
Synapses firing, we’re onto you
We’re untangling the wiring, we’re onto you
Won’t be fooled or deceived again, oh no
I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to share
I’ve got a lot to say to a disinterested caller
Talking at a distance
Listening at a distance

Songtekstvertaling

Je beweegt in golven, er is een afstand als je spreekt
Ik lees de tekens, probeer de emoties te ontcijferen.
En kijk naar lijnen als het lezen van nummers op een scherm
Het bouwt zich op, een vloedgolf die elke dag dichterbij komt.
Het is gewoon veel om te weten.
Het is gewoon veel om te slikken.
Ik heb veel te zeggen, Ik heb veel te delen.
Ik heb veel te zeggen tegen een beller die niet geïnteresseerd is.
Praten op afstand
Luisteren op afstand
We staan alsof we van binnen naar buiten kijken.
We lezen de tekens, maken miljoenen verbindingen
Ik doe het prima. de dingen die ik nodig heb worden elke dag goedkoper.
Het is gewoon veel om te weten.
Het is gewoon veel om te slikken.
Ik heb veel te zeggen, Ik heb veel te delen.
Ik heb veel te zeggen tegen een beller die niet geïnteresseerd is.
Praten op afstand
Luisteren op afstand
Synapsen vuren, we hebben je door.
We ontwarren de bedrading, we hebben je door.
Zal niet weer voor de gek worden gehouden of bedrogen, oh nee
Ik heb veel te zeggen, Ik heb veel te delen.
Ik heb veel te zeggen tegen een beller die niet geïnteresseerd is.
Praten op afstand
Luisteren op afstand