Famous Last Words — I'll Get You Next Time Gadget! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Get You Next Time Gadget!" van Famous Last Words.
Songteksten
One lie to soften the fall
It shows you never cared at all
The burn it still flickers inside
The fire that will never die
My soul needs to breath
My heart needs to scream
A shivering cry
I’m empty inside
I’ll let it go for now
The vengeful curse of karma will come around
The thought of you is a disgusting mess
Tell me the truth, fucking confess
It’s taking me so long
I thought I could be more strong
You screamed the deceiving cry
Goodnight sweet baby get ready to die…
I’m a nightmare not a dream
I’m the terror at a murder scene
That you see when you close your eyes
Goodnight sweet baby get ready to die
Die, die, die!
It’s taking me so long
I thought I could be more strong
You screamed the deceiving cry
Goodnight sweet baby get ready to die
I’ll let it go for now
The vengeful curse of karma will come around
The thought of you is a disgusting mess
Tell me the truth, fucking confess
Confess, confess, confess
I got a knife stuck in my back now I see
I had a beautiful dream you took from me In the end we got a wonderful prize
I see the beauty in her navy blue eyes
We make these rounds
(her blue eyes)
And now what’s left?
(her blue eyes)
You took my heart
(eyes)
And now I’ll take this all back
I got a knife stuck in my back now I see
I had a beautiful dream you took from me In the end we got a wonderful prize
I see the beauty in her navy blue eyes
Songtekstvertaling
Een leugen om de val te verzachten
Het laat zien dat het je niets kon schelen.
Het brandt nog steeds.
Het vuur dat nooit zal sterven
Mijn ziel moet ademen.
Mijn hart moet schreeuwen.
Een huilebalk
Ik ben leeg van binnen.
Ik zal het laten gaan voor nu.
De wraakzuchtige vloek van karma zal zich voordoen.
De gedachte aan jou is een walgelijke puinhoop.
Vertel me de waarheid, beken verdomme.
Het duurt zo lang.
Ik dacht dat ik sterker kon zijn.
Je schreeuwde de Bedriegende schreeuw
Welterusten lieve baby maak je klaar om te sterven…
Ik ben een nachtmerrie, geen droom.
Ik ben de verschrikking op een plaats delict.
Dat je ziet wanneer je je ogen sluit
Welterusten lieve baby maak je klaar om te sterven
Sterf, sterf, sterf!
Het duurt zo lang.
Ik dacht dat ik sterker kon zijn.
Je schreeuwde de Bedriegende schreeuw
Welterusten lieve baby maak je klaar om te sterven
Ik zal het laten gaan voor nu.
De wraakzuchtige vloek van karma zal zich voordoen.
De gedachte aan jou is een walgelijke puinhoop.
Vertel me de waarheid, beken verdomme.
Beken, beken, beken
Ik heb een mes in m ' n rug.
Ik had een mooie droom die je van me afnam op het einde kregen we een prachtige prijs
Ik zie de schoonheid in haar blauwe ogen.
We maken deze rondes.
(haar blauwe ogen)
En wat blijft er nu over?
(haar blauwe ogen)
Je nam mijn hart
(oog)
En nu neem ik dit allemaal terug.
Ik heb een mes in m ' n rug.
Ik had een mooie droom die je van me afnam op het einde kregen we een prachtige prijs
Ik zie de schoonheid in haar blauwe ogen.