Family — Part of the Load songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part of the Load" van Family.
Songteksten
Got here this morning
Leaving on Saturday
Two nights in Boston
And we’re out on the road again
While part of yourself stays with friends that you’ve made
Rolling the highways
Living the way we do
Not truck driving men
But only half of the gigs, the show
Makes London to Glasgow, seem like down the road you know
But we’re out on the road
That’s part of the load
The load
Down the road… (repeat)
Pull in for dinner
Home’s four thousand miles away
Write to your lady
Not knowing quite just what to say
You only know, you never ask her to wait
Houston in Texas
Two hundred miles or so
Last stop for supper
With just one tuna fish to go
No time to smile, no time to say, one small hello
We’re out on the road
Part of the load
The load
Songtekstvertaling
Ik ben hier vanmorgen aangekomen.
Vertrek zaterdag
Twee nachten in Boston
En we zijn weer onderweg.
Terwijl een deel van jezelf bij vrienden blijft die je gemaakt hebt
Het rollen van de snelwegen
Leven zoals wij leven
Geen vrachtwagenbestuurders.
Maar slechts de helft van de optredens, de show
Maakt Londen naar Glasgow, lijkt op de weg die je weet
Maar we zijn onderweg.
Dat is een deel van de lading.
Belasting
Langs de weg...)
Stop voor het eten.
Thuis is vierduizend mijl weg.
Schrijf naar je Dame.
Ik weet niet precies wat ik moet zeggen.
Je weet alleen dat je haar nooit vraagt om te wachten.
Houston in Texas
200 mijl of zo.
Laatste halte voor het avondeten
Met nog maar één tonijn te gaan
Geen tijd om te lachen, geen tijd om gedag te zeggen.
We zijn onderweg.
Deel van de belasting
Belasting