Family Of The Year — Surprise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surprise" van Family Of The Year.
Songteksten
What a surprise
What a surprise
How quickly summer’s over
What a surprise
What a good disguise
I didn’t say goodbye
What a surprise
Feel like I’m at home again
Back inside my mother’s arms
Lights are shining on me again
Passing notes with my best friends
Hanging back at class again
Maybe this year I’ll find the girl
What a surprise
What a surprise
How quickly summer’s over
What a surprise
What a sweet disguise
Feel like I didn’t even know ya What a surprise
And at the mire
Stuck after a time
We thought about graduation
We talked about Jess
Talked a little bout Ky And how she might move to Brooklyn
Or at least she’ll try
Looks like I’m the man around here
Dad’s gone off for another year
Traveling is calling out to him
Share the joys with my little bro
Drop some acid in the snow
Maybe this year I could find a car
What a surprise
What a surprise
How winter makes you honest
What a surprise
A cold stare in the eyes
I didn’t even want it What a surprise
Songtekstvertaling
Wat een verrassing.
Wat een verrassing.
Hoe snel is de zomer voorbij?
Wat een verrassing.
Wat een goede vermomming.
Ik heb geen afscheid genomen.
Wat een verrassing.
Het voelt alsof ik weer thuis ben.
Terug in mijn moeders armen
De lichten schijnen weer op me.
Briefjes doorgeven met mijn beste vrienden
Weer terug in de klas
Misschien vind ik dit jaar het meisje.
Wat een verrassing.
Wat een verrassing.
Hoe snel is de zomer voorbij?
Wat een verrassing.
Wat een leuke vermomming.
Het voelt alsof ik je niet eens kende. wat een verrassing.
En in het moeras
Vast na een tijdje
We dachten aan afstuderen.
We hebben het over Jess gehad.
Ik had het over Ky en hoe ze naar Brooklyn zou verhuizen.
Of ze zal het tenminste proberen.
Het lijkt erop dat ik de man hier ben.
Papa is weer een jaar weg.
Reizen roept hem.
Deel de vreugde met mijn kleine broertje.
Laat wat zuur in de sneeuw vallen.
Misschien kan ik dit jaar een auto vinden.
Wat een verrassing.
Wat een verrassing.
Hoe de winter je eerlijk maakt
Wat een verrassing.
Een koude blik in de ogen
Ik wilde het niet eens. wat een verrassing.