Family Dogg — Way Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Way Of Life" van Family Dogg.
Songteksten
Cowboys playing, young men slaying
Old men praying, the world will change
Schoolgirls dating, daughters mating
Mothers waiting to rearrange
Trendy worker, factory shirker
Social nurture won’t let you down
Chairman bluster, boardroom fluster
Feather duster, your vintage crown
Tinker, tailor, soldier, sailor
Rich or poor man’s wife
Some may wish to change their dish
But it’s a way of life
(La la la la) Tinker, tailor
(La la la la) soldier, sailor
(La la la la) Rich or poor man’s wife
(La la la la) Some may wish to change their dish
(La la la la) But it’s a way of life
So be thankful for what you’re given
And be good to your wife in bed
And look after the art of living
And don’t forget you’re a long time dead
When you’re born it’s a great big welcome
When you go it’s a sad goodbye
Oh, with the bit in between your future
It’s up to you if you laugh or cry
Cowboys playing, young men slaying
Old men praying, the world will change
Schoolgirls dating, daughters mating
Mothers waiting to rearrange
It’s just a way of life
Just a way of life
Cowboys playing, young men slaying
Old men praying, the world will change
Schoolgirls dating, daughters mating
Mothers waiting to rearrange
Tinker, tailor, soldier, sailor
Rich or poor man’s wife
Some may wish to change their dish
But it’s a way of life
Tinker, tailor, soldier, sailor
Rich or poor man’s wife
Some may wish to change their dish
But it’s a way of life
Songtekstvertaling
Cowboys spelen, jonge mannen doden
Oude mannen bidden, de wereld zal veranderen
Schoolmeisjes daten, dochters paren
Moeders die wachten om te herschikken
Trendy werknemer, fabrieksarbeider
Sociale zorg zal je niet teleurstellen.
Voorzitter bluster, directiekamer flaster
Plumeau, je oude kroon.
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman
De vrouw van een rijke of arme man
Sommigen willen misschien van gerecht veranderen.
Maar het is een manier van leven
Tinker, kleermaker
Soldaat, zeeman
De vrouw van een rijke of arme man.
Sommigen willen misschien van gerecht veranderen.
Maar het is een manier van leven
Dus wees dankbaar voor wat je gegeven wordt.
En wees lief voor je vrouw in bed.
En zorg voor de kunst van het leven
En vergeet niet dat je lang dood bent.
Als je geboren wordt, is het een groot welkom.
Als je gaat is het een triest afscheid
Oh, met het beetje tussen je toekomst in
Het is aan jou als je lacht of huilt
Cowboys spelen, jonge mannen doden
Oude mannen bidden, de wereld zal veranderen
Schoolmeisjes daten, dochters paren
Moeders die wachten om te herschikken
Het is gewoon een manier van leven.
Gewoon een manier van leven
Cowboys spelen, jonge mannen doden
Oude mannen bidden, de wereld zal veranderen
Schoolmeisjes daten, dochters paren
Moeders die wachten om te herschikken
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman
De vrouw van een rijke of arme man
Sommigen willen misschien van gerecht veranderen.
Maar het is een manier van leven
Tinker, kleermaker, soldaat, zeeman
De vrouw van een rijke of arme man
Sommigen willen misschien van gerecht veranderen.
Maar het is een manier van leven