Famé — The Wind Has Turned Around (Vindarna vänder oss) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wind Has Turned Around (Vindarna vänder oss)" van Famé.
Songteksten
Jag vet att vi hade förlorat
Vårt allra sista hopp
Vi kunde inget annat
När du gick förvandlades allting
Till nåt som knappt hade hänt
Som ett lämnat spår i sanden
Men vi fann det igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Och vi kan gå undan från vinden
Och stanna där vi är
Men då är man besegrad
Men vi vågar igen
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vi måste gå för allt vi kan
Och lita på dom eldarna som brann
En gång
Vindarna vänder oss åt samma håll
Ingenting annat spelar någon roll
Vågar vi gå in i nästa steg
Utan att va' säkra på vår väg
När vindarna vänder
När vindarna vänder
Vindarna vänder oss
Vindarna vänder oss!
Songtekstvertaling
Ik weet dat we verloren hadden.
Onze allerlaatste hoop
We konden niets anders doen.
Toen je wegging, veranderde alles.
Op iets dat nauwelijks was gebeurd.
Als een spoor in het zand
Maar we hebben het weer gevonden.
De wind draait ons in dezelfde richting
De rest doet er niet toe.
Durven we de volgende stap te zetten?
Zonder veilig onderweg te zijn.
Wanneer de winden waaien.
Wanneer de winden waaien.
De wind draait ons
En we kunnen weglopen van de wind
En blijf waar we zijn
Maar dan ben je verslagen.
Maar we durven weer
De wind draait ons in dezelfde richting
De rest doet er niet toe.
Durven we de volgende stap te zetten?
Zonder veilig onderweg te zijn.
Wanneer de winden waaien.
Wanneer de winden waaien.
De wind draait ons
We moeten alles doen wat we kunnen.
En vertrouw op de branden die branden.
Tijd
De wind draait ons in dezelfde richting
De rest doet er niet toe.
Durven we de volgende stap te zetten?
Zonder veilig onderweg te zijn.
Wanneer de winden waaien.
Wanneer de winden waaien.
De wind draait ons
De wind draait ons!