Famé — Like The Sun After Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like The Sun After Rain" van Famé.

Songteksten

You’re saying
That you’re leaving my love
I’m crying
We both know that it’s wrong
And I’m feeling
Without you I’ll be alone
I remember
Baby when we first met
Forever
Things I’ll never forget
There’s still loving
But something is missing
Who’s gonna hold you now
Through cold and lonely nights
Who’s gonna be the one
To make you smile
Shine like a sun
Tell me without a doubt
Believing me now is right
Baby let’s find a way
To make our love
Shine like the sun after rain
Don’t tell me You won’t whisper my name
Baby show me That you don’t feel the same way
That I do To give up would be a mistake
Oh, I miss you
I can’t lie about that
And to touch you
Just brings it all back
I would stay if We’d give up the fighting
Who’s gonna hold you now
Through cold and lonely nights
Who’s gonna be the one
To make you smile
Shine like a sun
Tell me without a doubt
Believing me now is right
Baby let’s find a way
To make our love
Shine like the sun after rain
Like the morning
Rise after the night
Let the sun shine again
After the rain
Who’s gonna hold you now
(Who's gonna hold you now)
Tell me without a doubt
Believing me now is right
Baby let’s find a way
To make our love
Shine like the sun
Who’s gonna hold you now
Through cold and lonely nights
Who’s gonna be the one
To make you smile
Shine like a sun
Tell me without a doubt
Believing me now is right
Baby let’s find a way
To make our love
Shine like the sun after rain

Songtekstvertaling

Je zegt
Dat je mijn liefde verlaat
Ik huil.
We weten allebei dat het verkeerd is.
En ik voel
Zonder jou ben ik alleen.
Ik weet het nog.
Baby toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Altijd
Dingen die ik nooit zal vergeten
Er is nog steeds liefde
Maar er ontbreekt iets.
Wie houdt je nu vast?
Door koude en eenzame nachten
Wie wordt het?
Om je te laten lachen
Schijn als een zon
Vertel het me zonder twijfel.
Geloof me nu is goed
Laten we een manier vinden.
Om onze liefde te maken
Schijn als de zon na regen
Zeg niet dat je mijn naam niet fluistert.
Baby laat me zien dat je niet hetzelfde voelt
Dat ik het opgeef zou een vergissing zijn.
Ik mis je.
Daar kan ik niet over liegen.
En om je aan te raken
Het brengt het allemaal terug.
Ik zou blijven als we het gevecht zouden opgeven.
Wie houdt je nu vast?
Door koude en eenzame nachten
Wie wordt het?
Om je te laten lachen
Schijn als een zon
Vertel het me zonder twijfel.
Geloof me nu is goed
Laten we een manier vinden.
Om onze liefde te maken
Schijn als de zon na regen
Zoals de ochtend
Sta op na de nacht
Laat de zon weer schijnen
Na de regen
Wie houdt je nu vast?
(Wie gaat je nu vasthouden)
Vertel het me zonder twijfel.
Geloof me nu is goed
Laten we een manier vinden.
Om onze liefde te maken
Schijn als de zon
Wie houdt je nu vast?
Door koude en eenzame nachten
Wie wordt het?
Om je te laten lachen
Schijn als een zon
Vertel het me zonder twijfel.
Geloof me nu is goed
Laten we een manier vinden.
Om onze liefde te maken
Schijn als de zon na regen