Fally Ipupa — Arsenal De Belles Mélodies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arsenal De Belles Mélodies" van Fally Ipupa.
Songteksten
Fally: Napekisi bino botala Claudia te
Kasi nga nasengi esuka se na regard
Ya ko pesa ye ba rendez-vous wana bokoboma nga
Coco Claudia aza ya ngayimei
Maman nani ango alobaka kito eza mabele
Est-ce que eza te po amona te Claudia Sassou
Ens: Aya bangu e, aya kotala Koko Claudia Sassou
FAlly: Moko ya couleur oyo arc-en-ciel elukaka
Po azuwa pe nguya ya kokanga ekanga moyi kobima
Ndenge akanga mvula konoko
Ens: Eza nde Claudia
FAlly: ye aza na etamboli ya balon ezana mopepe
Nzoto naye sembe sembe moto-moto pe moselu
Pays-bas on dirait cowboy alati ba revolvers
Soki apesi nga videdo wana nga na bavaka
Ens: Elle est sucrée Claudia
Fally: Esika nzambe azuwa mabele ya kosala ye
Eza esika oyo apekisa ba anjelu banyata
Ba anjelu ba ngolomaka esika’ango na mabolongo
Ye moko nzambe atambolaka esika’ango makolo ngulu
Koko Claudia Sassou
Ens +Fally: yo oza réponse exacte ya beauté
Soki bolingo nayo ezalaki prison Nakoboya nanga liberte
Ata kolinga yo ezali ngambo, nga nandimi ngambo
Lokola Adam andima ngambo po alingaki eva e
Fally :…Sikoyo jolibitationismementationnellementationnellement ebandi
Fally: Kokende te eee Claudia, Po oza moko ya mikuwa ya mipanzi nangayi
Oza elengi kofiba koleka mokuwa ya makoso
Komona yo eza lokola namoni (na diongoli) paradis na miroir
Ata nzambe alobi azongisa nga bebe na maboko ya maman
(Ensemble+Fally) te nakoboya
Lo… Papa na maman balalisaka nga (ens: na berceau)
Tango age epusani babimisi nga (ens: na chambre)
Kasi nga nayo Claudia mbeto moko, soki pe malili (ens: toko finika pou…
tte moko Claudia Sassou)
Ha mokowa nanga mosuni nanga mon c ur, mon bras, ma jambe (ens: eza yo Claudia)
FAlly: Cherie ii ii Claudia nanga, cherie facon yo osalaka oyo yayo obstencisse
Soki ngonga ya kokata sentiment nanga
Claudia pardon nakoseng’o bakisa (ens :une minute)
Ndenge bapesaka condamné à mort (ens :une minute)
Avant ya ko exécuter ye ee
Chérie pardon nakoseng’o juste kaka (ens :une minute)
Ndenge moto azangi unités asengaka (ens :une minute)
Ata eza moko kasi na bolingo eza ebele
Nakoki kolobel’o ata je t’aime na (ens :une minute)
Nakoki kopesa yo ata pe bipwepwe zuana (ens :une minute)
Nakoki kosala’o ata bisala sala na (ens :une minute)
Po après naloba bébé je vais encore une pour la route
Avant que l’on ne se sépare
Fally: Papa Denge zaza (ya …) Nguli aza (ya papa denge)
Kasi Claudia yo oza ya nani
Fally: kitoko ya basusu suka (quelque part)
Kasi ya maman ya lisson na laurette (na rez-de-chassee ee koko C. S)
Fally: oh nga naleli (ens: une minute)
Benga nga cherie (une minute)
Nafongoli tshombo (une minute)
Nazo zela appel ya Claudia (une minute)
Ya pamba une nuit
David Monsoh Aza ya Eulalie Diamant Noir, na …
Fally: dédicaces…
Songtekstvertaling
Brief aan Claudia in je natal Napekisi
Nasengi alle respect voor de leeftijd uit Azië
Ze kunnen worden gewijzigd uit open bekers voor rendez-alle leeftijden vol
Claudia ngayimei gewijzigd en schoongemaakt
Moeder van titus aan dit nummer hoewel ze
May digest - mail letter to ammon inc aque Claudia Sassou
Het zal e zijn, dan elk kwartaal zal Claudia Sassou
FAlly: oyo toen gewijzigd couleur arc-en-sci is nog niet
Kiss kiss fall nguya mail moyi gewijzigde paa stand
Ondanks de regen in as
Claudia zal eindigen.
FAlly: for any calculation and any amended mopepe etamboli
Rmb rmb nzoto him motor-car die is gespeld
Pays-my cowboy revolvers on dirait kate
Elke leeftijd is goed elke leeftijd dan verdeeld apesi gehoord
Claudia st sucrée elle may
Fally: dat ze vallen voor deze snede nzambe gewijzigd
Oyo zal worden gesneden als apekisa banyata
Ongeacht eventuele mabolongo ngolomaka esika ' as kan
Dus hoewel nzambe van dit in de esika ' atambolaka
Dan Claudia Sassou.
Ansi +Fally: réponse exacte aangepast aan de context mooi
Niet met rechtszaken liberte gevangenis nakoboya ezalaki
Website kan houden is de context, de rol van sambo door
Hallo Adam ik verwijder e-mail van rib die zal worden
Fally: I jolibitationismementationnellement sikoyo and...
Claudia Long a letter, Mail it to fall mipanzi gewijzigde nangayi
Mijn vlucht naar elengi veranderde makoso.
Hallo ammon over naar de context (any diongoli) any miroir paradis
Mijn ta dan elke kleine-nzambe gewijzigd door moeder azongisa
(Ensemble+Fally) letter nakoboya
Balalisaka elke leeftijd... deze mama Papa (ANSI: any berceau)
Ondanks de leeftijd bepaalt de leeftijd epusani (ansi: elke kamer)
Claudia en seth zijn leeftijd is, maar geen paa (ANSI: pos dan geven…
Claudia Sassou ' s brief)
Ze hebben niet aangegeven wat mokowa mosuni C r, maree amor afbeeldingen, verwijderen jambe( ANSI: Claudia context to)
FAlly: Cherie d d niet Claudia, cherie oyo zijn gezicht soms obstencisse osalaka
Kate veranderde toen niet met het sentiment.
Claudia nakoseng ' pardon of o (DNS: you minute)
Condamné à bapesaka into morto (ANSI: minute you)
Exécuter Avant gewijzigd van target voor e
Lieverd, vergeef me nakoseng ' o gewoon kaka.)
Ndenge moto azangi units asengaka (ens: een minuut)
Ata EZA moko kasi na bolingo EZA ebele
Nakoki kolobel ' o Ata ik hou van je na)
Nakoki kopesa yo Ata PE bipwe zuana (ens: one minute)
Nakoki Kosala ' o Ata bisala sala na (ENS: een minuut)
Po na naloba baby Ik ga er nog een voor de weg
Voordat we uit elkaar gaan
Papa Denge zaza (ya ...) Nguli aza (ya papa denge)
Kasi Claudia yo Oza ya nani
Fally: kitoko ya basusu suka (somewhere)
Kasi ya maman ya lisson na laurette (na ground-de-chassee ee koko C. S)
Fally: oh nga naleli)
Benga nga cherie (1 minuut)
Nafongoli tshombo (1 minuut)
Nazo Zela noemt je Claudia.)
Ya Pamba one night
David Monsoh Aza ya Eulalie zwarte diamant, na …
Fally: signings…