Fallujah — The Void Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Void Alone" van Fallujah.
Songteksten
Compulsion and numbness become
The only way that i can survive
This moment is the closest thing
I’ll ever have to paradise
Color reflects as the night projects
A glitch in the frame for this life of excess
Tell me secrets of life and death
For i foresee my grave
Forget the past
Or be swarmed with regret
A pulse in the veins
As i wait for the end
Fighting fear i wait in agony
Seeping into the soil
Rust upon the coil
I am swarmed with self contempt
Never again, no never again
I don’t want to face
The Void Alone
The warmth in me Swallowed whole
The sequence of the frames
A young child alone
Speak to me So gracefully
You saw me through the lights
And we had only time
Paradise awaits as i unfold
Bleeding days into the soil
Forgetting the child you always were
Becoming the man takes more than words
Hate the way my thoughts they sway
Home is but a place, a cage in a frame
Songtekstvertaling
Dwang en gevoelloosheid worden
De enige manier waarop ik kan overleven
Dit moment komt het dichtst in de buurt.
Ik zal ooit naar het paradijs moeten
Kleur reflecteert als de nacht projecten
Een storing in het frame voor dit leven van overmaat
Vertel me geheimen van leven en dood.
Want ik voorzie mijn graf
Vergeet het verleden
Of overspoeld worden met spijt
Een puls in de aderen
Terwijl ik wacht op het einde
Vechtend met angst wacht ik in doodsangst
In de grond sijpelen
Roest op de spoel
Ik ben overspoeld met minachting voor mezelf.
Nooit meer, nooit meer.
Ik wil niet onder ogen komen.
De Leegte Alleen
De warmte in mij slikte heel
De volgorde van de frames
Een jong kind alleen
Spreek zo sierlijk tegen me.
Je zag me door de lichten.
En we hadden maar even tijd.
Het paradijs wacht op mijn ontvouwing.
Bloedingsdagen in de bodem
Het kind vergeten dat je altijd al was
De man worden vergt meer dan woorden.
Haat de manier waarop mijn gedachten bewegen
Thuis is maar een plaats, een kooi in een frame