Fallstar — The Valley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Valley" van Fallstar.
Songteksten
Until my hollow bones are filled
I toss and turn at the mercy of the wind
Can you heal my soul?
Can you fix my bones?
I feel my outsides waste away
Can that spark inside be fanned into flame?
Can you heal my soul?
Can you find me air?
This is what, what it must mean to feel alive
The light has reached my eyes in the valley
Here it burns, but I don’t burn away
My God if you have found me, let me see your face
It’s not safe, but it’s so good
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Where you lay, where you entered the gates for my sake
How ugly was your face in that moment?
But how beautiful you are to me always
You won’t relent until you have it all
This is love that knows no ends
You have given your life to me and my friends
You won’t hear his voice in the streets
A bruised reed he will not break
It’s not safe, but it’s so good
It’s not safe, but it’s so good
It’s not safe, but it’s all good
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
With each passing wind the leaves twist and turn
Like forgotten souls in an unmarked world
Once was I lost, once was I found
Until the days mark my end I will love you
Until the King reveals his glorious thread
To a people lost in the wind, twisting and turning again
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Hey oh, turn me inside out 'cause I’m just a shell of a man
And maybe I still wonder
And maybe I still wonder how
I got this shadow that keeps pulling on me every single step that I take
It makes me prone to wander
So you can pull him underground
Songtekstvertaling
Totdat mijn holle botten gevuld zijn
Ik gooi en draai aan de genade van de wind
Kun je mijn ziel genezen?
Kun je mijn botten repareren?
Ik voel dat mijn buitenkant wegkwijnt.
Kan die vonk erin in vlammen opgaan?
Kun je mijn ziel genezen?
Kun je lucht voor me vinden?
Dit is wat het moet betekenen om je levend te voelen.
Het licht heeft mijn ogen bereikt in de vallei
Hier brandt het, maar ik verbrand niet.
Mijn God, als je me gevonden hebt, laat me je gezicht zien.
Het is niet veilig, maar het is zo goed.
Hey oh, draai me binnenstebuiten want ik ben gewoon een schelp van een man
En misschien vraag ik me nog steeds af
En misschien vraag ik me nog steeds af hoe
Ik heb een schaduw die aan me trekt elke stap die ik neem.
Het maakt me gevoelig om te dwalen
Zodat je hem onder de grond kan trekken.
Waar je lag, waar je voor mij de poorten binnenging.
Hoe lelijk was je gezicht op dat moment?
Maar hoe mooi je voor mij altijd bent
Je geeft niet toe tot je alles hebt.
Dit is liefde die geen einde kent
Je hebt je leven gegeven aan mij en mijn vrienden.
Je zult zijn stem niet horen op straat.
Een gekneusde riet die hij niet zal breken.
Het is niet veilig, maar het is zo goed.
Het is niet veilig, maar het is zo goed.
Het is niet veilig, maar het is allemaal goed.
Hey oh, draai me binnenstebuiten want ik ben gewoon een schelp van een man
En misschien vraag ik me nog steeds af
En misschien vraag ik me nog steeds af hoe
Ik heb een schaduw die aan me trekt elke stap die ik neem.
Het maakt me gevoelig om te dwalen
Zodat je hem onder de grond kan trekken.
Met elke passerende wind draaien en draaien de bladeren
Als Vergeten zielen in een ongemarkeerde wereld
Ooit was ik verloren, ooit was ik gevonden.
Tot de dagen mijn einde markeren zal ik van je houden
Totdat de koning zijn glorieuze draad onthult
Op een volk verloren in de wind, draaien en draaien
Hey oh, draai me binnenstebuiten want ik ben gewoon een schelp van een man
En misschien vraag ik me nog steeds af
En misschien vraag ik me nog steeds af hoe
Ik heb een schaduw die aan me trekt elke stap die ik neem.
Het maakt me gevoelig om te dwalen
Zodat je hem onder de grond kan trekken.
Hey oh, draai me binnenstebuiten want ik ben gewoon een schelp van een man
En misschien vraag ik me nog steeds af
En misschien vraag ik me nog steeds af hoe
Ik heb een schaduw die aan me trekt elke stap die ik neem.
Het maakt me gevoelig om te dwalen
Zodat je hem onder de grond kan trekken.