Fallstar — Circle Above Me (A Silent Voice) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle Above Me (A Silent Voice)" van Fallstar.

Songteksten

Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice
Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice were singing
Withput a place to run I travel deep in my mind.
Where my shackels break free and I circle above me
I’m dressed in black mourning the lies of my past
I’ve got these ashes on my head
I’m making peace with that kid again
I dream of the day when the poor can be free
Where weapons lay down
Borders erase
What I know now, and what I didn’t back then, is I can see when I don’t think I know everything
Nobody has all the answers
There a place that I know where freedom exists
Where the hills are painted and the spirit surrounds me
I’m shielded from the ghost of dogmas past
Into the canyons of peace
Guilt is released
Head to the west where I am cleansed in the rain
Eyes thight when I pray
Only love comples change
What I know now, and what I didn’t back then, is I can see when I don’t think I know everything
Nobody has all the answers
Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice
Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice were singing
The only thing I can hear now, is love is above all else
Black
Red
Indigo
Crack my head and the colors will flow
Oh go drain my thoughts
Never could be quite what you want
Spit your fire
Draw your blood
When you gonna trade your hate for love?
Come come it’s calling you to rest in the arms of the Univrse
Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice
Underneath our hope there’s a silent voice
a silent voice were singing
The only thing I can hear now, is love is above all else

Songtekstvertaling

Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem
Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem zong
Met een plek om te leiden reis ik diep in mijn gedachten.
Waar mijn ketenen losbreken en ik boven me cirkel
Ik ben gekleed in het zwart, rouw om de leugens van mijn verleden.
Ik heb deze as op mijn hoofd.
Ik sluit weer vrede met dat kind.
Ik droom van de dag waarop de armen vrij kunnen zijn
Waar de wapens liggen
Grenzen wissen
Wat ik nu Weet, en wat ik toen niet wist, is dat ik kan zien als ik niet denk dat ik alles weet.
Niemand heeft alle antwoorden.
Er is een plek waar ik weet waar vrijheid bestaat
Waar de heuvels geschilderd zijn en de Geest mij omringt
Ik ben afgeschermd van de geest van dogma ' s verleden
In de canyons van vrede
Schuld is vrijgegeven
Ga naar het westen waar ik gereinigd ben in de regen
Ogen branden als ik bid
Alleen liefde completeert verandering
Wat ik nu Weet, en wat ik toen niet wist, is dat ik kan zien als ik niet denk dat ik alles weet.
Niemand heeft alle antwoorden.
Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem
Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem zong
Het enige wat ik nu kan horen, is dat liefde boven alles staat.
Zwart
Rode
Indigo
Breek mijn hoofd en de kleuren zullen stromen
Oh ga mijn gedachten draineren
Het kan nooit zijn wat je wilt.
Spuug je vuur uit.
Trek je bloed af.
Wanneer ruil je je haat voor liefde?
Kom, het roept je om te rusten in de armen van de Univrse.
Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem
Onder onze hoop zit een stille stem
een stille stem zong
Het enige wat ik nu kan horen, is dat liefde boven alles staat.