Falling In Reverse — Sink Or Swim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink Or Swim" van Falling In Reverse.
Songteksten
What if the devil was a lie?
What if God did not exist?
So, with all due respect
Tell me, what is death?
If life is just a bitch
I see the evil in their eyes
I hear the lies behind their breath
They wander in the dark
They do not have a heart
Don’t let them take it away
Brace for impact!
You will pay the price
For betraying me You will pay the price
You will pay the price
For betraying me You will pay the price
So save yourself!
Cause the tide is rising high
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
So take some action
Don’t let the undertow grab hold
It’s sink or swim
It’s hit or miss
Man overboard!
Man overboard!
Do you believe in ghosts?
Conducting from the grave
We are nothing but pawns
We move to where they want
Cause life is just a game
I wrapped my hands around your throat
With a smile on my face
Squeeze untill you choke
I will not let go till I feel no pulse
You will pay the price
For betraying me You will pay the price
For betraying me So save yourself
Cause the tide is rising high
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
So take some action
Don’t let the undertow grab hold
It’s sink or swim
It’s hit or miss
Man overboard!
Man overboard!
I bid farewell,
To you fairweather friend
I know someday you’ll get what you deserve (you deserve)
And after all,
The bridges you have burned
I forgive you for the things you have done!
I bid farewell,
To you, fairweather friend
I know someday you’ll get what you deserve (you deserve)
And after all, (And after all)
The bridges you have burned
I forgive you for the things you have done! (You have done)
So save yourself
Cause the tide is rising high
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
So take some action
Don’t let the undertow grab hold
It’s sink or swim
It’s hit or miss
Man overboard!
Man overboard!
So save yourself
Cause the tide is rising high
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
So take some action
Don’t let the undertow grab hold
It’s sink or swim
It’s hit or miss
Man overboard!
Man overboard!
Man overboard!
Man overboard!
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
Man overboard!
Man overboard!
It’s sink or swim
It’s hit or miss
What will you pick?
Man overboard!
Songtekstvertaling
Wat als de duivel een leugen was?
Wat als God niet bestond?
Dus, met alle respect
Vertel me, wat is de dood?
Als het leven maar een bitch is
Ik zie het kwaad in hun ogen
Ik hoor de leugens achter hun adem.
Ze dwalen in het donker
Ze hebben geen hart.
Laat ze het niet afpakken.
Zet je schrap.
Je zult de prijs betalen.
Voor het verraden van mij zul je de prijs betalen.
Je zult de prijs betalen.
Voor het verraden van mij zul je de prijs betalen.
Dus red jezelf!
Want het tij stijgt.
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Dus neem wat actie.
Laat de onderstroom niet grijpen
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Man overboord!
Man overboord!
Geloof je in geesten?
Geleid vanuit het graf
Wij zijn slechts pionnen.
We gaan naar waar ze willen.
Want het leven is maar een spel.
Ik heb mijn handen om je keel gewikkeld.
Met een glimlach op mijn gezicht
Knijp tot je stikt.
Ik laat niet los tot ik geen pols voel.
Je zult de prijs betalen.
Voor het verraden van mij zul je de prijs betalen.
Voor het verraden van mij dus red jezelf
Want het tij stijgt.
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Dus neem wat actie.
Laat de onderstroom niet grijpen
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Man overboord!
Man overboord!
Ik neem afscheid.,
Aan jou vriend fairweather.
Ik weet dat je op een dag krijgt wat je verdient.)
En tenslotte ... ,
De bruggen die je hebt verbrand
Ik vergeef je voor de dingen die je hebt gedaan!
Ik neem afscheid.,
Op jou, vriend van fairweather.
Ik weet dat je op een dag krijgt wat je verdient.)
En tenslotte,)
De bruggen die je hebt verbrand
Ik vergeef je voor de dingen die je hebt gedaan! (Je hebt gedaan)
Dus red jezelf.
Want het tij stijgt.
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Dus neem wat actie.
Laat de onderstroom niet grijpen
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Man overboord!
Man overboord!
Dus red jezelf.
Want het tij stijgt.
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Dus neem wat actie.
Laat de onderstroom niet grijpen
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Man overboord!
Man overboord!
Man overboord!
Man overboord!
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Man overboord!
Man overboord!
Het is zink of zwemmen.
Het is raak of mis.
Wat ga je kiezen?
Man overboord!