Falling In Reverse — Guillotine IV (the Final Chapter) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guillotine IV (the Final Chapter)" van Falling In Reverse.
Songteksten
My heart is on fire again,
From the depths of hell, it swallows me in The demons are all in my head,
Pulling me in, pulling me in Here I go,
Sinking below, sinking below
All I know
Is fading away, fading away from me now
This can’t be happening
I’ve watched my whole world fall apart
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
Bound;
By the demons, they doubt me My whole world, around me, is drowning
And the demons I hate
Are the monsters I always create
My heart is on fire again,
From the depths of hell, it swallows me in The demons are all in my head,
Pulling me in, pulling me in This can’t be happening
I’ve watched my whole world fall apart
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
So long, farewell, to the best of me It’s so far away
'Cause I’m my own worst enemy
And it’s so hard to say
There’s no way out
And you are way too late
Say goodbye to the rest of me…
Songtekstvertaling
Mijn hart staat weer in brand.,
Uit de diepten van de hel, verzwelgt het me in de demonen zitten allemaal in mijn hoofd,
Trek me naar binnen, trek me hierheen ik ga,
Zinken naar beneden, zinken naar beneden
Alles wat ik weet
Is aan het vervagen, aan het vervagen van mij nu
Dit kan niet waar zijn.
Ik heb mijn hele wereld zien instorten.
Vaarwel, vaarwel, aan het beste van mij het is zo ver weg
Want ik ben mijn eigen ergste vijand.
En het is zo moeilijk te zeggen
Er is geen uitweg.
En je bent veel te laat.
Zeg vaarwel tegen de rest van mij.…
Gebonden;
Door de demonen, twijfelen ze aan me. mijn hele wereld, om me heen, verdrinkt.
En de demonen die ik haat
Zijn de monsters die ik altijd creëer
Mijn hart staat weer in brand.,
Uit de diepten van de hel, verzwelgt het me in de demonen zitten allemaal in mijn hoofd,
Me naar binnen trekken, me erin trekken dit kan niet waar zijn
Ik heb mijn hele wereld zien instorten.
Vaarwel, vaarwel, aan het beste van mij het is zo ver weg
Want ik ben mijn eigen ergste vijand.
En het is zo moeilijk te zeggen
Er is geen uitweg.
En je bent veel te laat.
Zeg vaarwel tegen de rest van mij.…
Vaarwel, vaarwel, aan het beste van mij het is zo ver weg
Want ik ben mijn eigen ergste vijand.
En het is zo moeilijk te zeggen
Er is geen uitweg.
En je bent veel te laat.
Zeg vaarwel tegen de rest van mij.…
Vaarwel, vaarwel, aan het beste van mij het is zo ver weg
Want ik ben mijn eigen ergste vijand.
En het is zo moeilijk te zeggen
Er is geen uitweg.
En je bent veel te laat.
Zeg vaarwel tegen de rest van mij.…