Falling In Reverse — Game Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Game Over" van Falling In Reverse.

Songteksten

My life is like a video game
Trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Trying hard to save the girl
Obstacles, I’m jumping hurdles
I’m growing up to be a big boy
I battle with the evil ways
I travel far, and try and save
Sorry but your princess isn’t here
I take a rest, I push the pause
Level up, and move along
In hopes that the next stage I will clear
(I fucking passed asshole!)
I’m just trying to keep from dying
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing it Today I went to therapy
Told him my embarrassing
Issues that I’m having with my life
He told me that I need to change
Life is not a video game
So stop playing and open up your eyes
I’m just trying to keep from dying
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing it Don’t talk about it Just be about it Don’t ever doubt it even when your brain is clouded
I may be crazy
But life’s amazing
And through it all and even with your problems facing
So just know that it’s okay
My life is like a video game
Trying hard to beat the stage
All while I am still collecting coins
Up Up Down Down Left Right Left Right B A Select Start
It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more,
Stop complaining and start changing it It’s just a game that we play
And for heaven’s sakes
Looking for a better way to play it!
Life is for keeping score and forever more
Stop complaining and start changing

Songtekstvertaling

Mijn leven is als een videospel
Ik probeer het podium te verslaan.
Terwijl ik nog munten verzamel.
Ik probeer het meisje te redden.
Obstakels, ik spring over horden
Ik word een grote jongen.
Ik vecht met de kwade wegen.
Ik reis ver en probeer te sparen.
Sorry, maar je prinses is er niet.
Ik neem rust, ik druk op de pauze
Omhoog en doorlopen.
In de hoop dat de volgende fase
Ik ben verdomme voorbij klootzak!)
Ik probeer niet te sterven.
Het is gewoon een spel dat we spelen
En in hemelsnaam ...
Op zoek naar een betere manier om het te spelen!
Het leven is voor het bijhouden van de score en voor altijd meer
Stop met klagen en verander het Vandaag. Ik ben in therapie geweest.
Ik heb hem verteld hoe gênant ik was.
Problemen die ik heb met mijn leven
Hij zei dat ik me moest omkleden.
Het leven is geen videospelletje.
Dus stop met spelen en open je ogen
Ik probeer niet te sterven.
Het is gewoon een spel dat we spelen
En in hemelsnaam ...
Op zoek naar een betere manier om het te spelen!
Het leven is voor het bijhouden van de score en voor altijd meer
Hou op met klagen en verander het. praat er niet over. het gaat over. twijfel er nooit aan. zelfs niet als je hersenen vertroebeld zijn.
Ik ben misschien gek.
Maar het leven is geweldig.
En door dit alles en zelfs met uw problemen geconfronteerd
Dus weet dat het goed is.
Mijn leven is als een videospel
Ik probeer het podium te verslaan.
Terwijl ik nog munten verzamel.
Omhoog Naar Beneden Links Naar Rechts B A Select Start
Het is gewoon een spel dat we spelen
En in hemelsnaam ...
Op zoek naar een betere manier om het te spelen!
Het leven is voor het bijhouden van de score en voor altijd meer,
Stop met klagen en begin het te veranderen het is gewoon een spel dat we spelen
En in hemelsnaam ...
Op zoek naar een betere manier om het te spelen!
Het leven is voor het bijhouden van de score en voor altijd meer
Stop met klagen en begin te veranderen.