Fallen From The Sky — A Song For Believers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Song For Believers" van Fallen From The Sky.
Songteksten
Let’s go!
It’s all we’ve ever known
The years have gone by so fast
And all that I can say is I want more
Keep moving ahead
We can’t give up yet
We’re walking on fire and we can’t feel it
I always knew I’d write this one
I hope it finds you well
You’re all my friends 'cause I don’t believe in fans
I never did
There’s a world out there that doesn’t understand
What we’ve been fighting for again
And you make up for them
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
So, here I am again
On the road away from all my friends
So I hope you’ll embrace us
'cause it’s all for you
If we were under attack
You were there to watch our backs
We always said we’d make the best of it
And I’d say we’ve done ourselves some justice
I know you believe in the steps that we’re taking
And to my friends across the states
«Tonight We Radiate!»
I always knew I’d write this one
I hope it finds you well
You’re all my friends 'cause I don’t believe in fans
I never did
There’s a world out there that doesn’t understand
What we’ve been fighting for again
And you make up for them
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
So, here I am again
On the road away from all my friends
So I hope you’ll embrace us
'cause it’s all for you
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
But I never thought I’d have to work this hard
I never thought I’d ever get this far
But if I walked away what would you say about me?
If I came to play would you stay and watch me?
It doesn’t matter either way
'cause everything we do it’s all for you
Songtekstvertaling
Laten we gaan!
Het is alles wat we ooit gekend hebben.
De jaren zijn zo snel voorbij gegaan.
En alles wat ik kan zeggen is dat ik meer wil
Blijf doorgaan.
We kunnen nog niet opgeven.
We lopen in brand en we voelen het niet.
Ik heb altijd geweten dat ik deze zou schrijven.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Jullie zijn mijn vrienden omdat ik niet in fans geloof.
Dat heb ik nooit gedaan.
Er is een wereld die het niet begrijpt.
Waar we weer voor gevochten hebben.
En jij maakt het goed.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb altijd geweten dat ik moest vechten om het te maken.
Dus, hier ben ik weer.
Op de weg weg weg van al mijn vrienden
Dus ik hoop dat je ons zult omhelzen
want het is allemaal voor jou.
Als we werden aangevallen
Je was daar om ons te beschermen.
We zeiden altijd dat we er het beste van zouden maken.
En ik zou zeggen dat we onszelf wat recht hebben gedaan.
Ik weet dat je gelooft in de stappen die we nemen.
En aan mijn vrienden in de VS
"Vanavond Stralen We Uit!»
Ik heb altijd geweten dat ik deze zou schrijven.
Ik hoop dat het goed met je gaat.
Jullie zijn mijn vrienden omdat ik niet in fans geloof.
Dat heb ik nooit gedaan.
Er is een wereld die het niet begrijpt.
Waar we weer voor gevochten hebben.
En jij maakt het goed.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb altijd geweten dat ik moest vechten om het te maken.
Dus, hier ben ik weer.
Op de weg weg weg van al mijn vrienden
Dus ik hoop dat je ons zult omhelzen
want het is allemaal voor jou.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik heb altijd geweten dat ik moest vechten om het te maken.
Maar ik had nooit gedacht dat ik zo hard zou moeten werken.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit zo ver zou komen.
Maar als ik zou weglopen, wat zou je dan over mij zeggen?
Als ik kom spelen, blijf je dan kijken?
Het maakt niet uit.
want alles wat we doen is voor jou.