Fall Out Boy — The Pros And Cons Of Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Pros And Cons Of Breathing" van Fall Out Boy.
Songteksten
Bury me standing under your window with the cinder block in hand
Yeah cause no one will ever feel like this again
And if I could move I’m sure it would only be to crawl back to you
I must have dragged my guts a block… they were gone by the time we (talked)…
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
Stood on my roof and tried to see you forgetting about me Hide the details I don’t want to know a thing
I hate the way you say my name like it’s something secret
My pen is the barrel of the gun. Remind me which side you should be on Stood on my roof and tried to see you forgetting about me Hide the details I don’t want to know a thing
I wish that I was as invisible as you make me feel
(WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate my) (1.2.3.4.)
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
WooOoOo, I want to hate you half as much as I hate myself
But know that I could crush you with my voice
Songtekstvertaling
Begraaf me onder je raam met het betonblok in de hand.
Ja, want niemand zal zich ooit nog zo voelen.
En als ik kon verhuizen, zou het alleen maar zijn om terug naar jou te kruipen.
Ik moet mijn darmen een blok hebben gesleept... ze waren weg tegen de tijd dat we spraken)…
Woooooooo, Ik wil je half zoveel haten als ik mezelf haat.
Maar weet dat ik je kan verpletteren met mijn stem
Stond op mijn dak en probeerde je te zien vergeten over mij verbergen de details Ik wil niets weten
Ik haat de manier waarop je mijn naam zegt alsof het iets geheim is.
Mijn pen is de loop van het pistool. Herinner me aan welke kant je zou moeten staan op mijn dak en probeerde je te zien vergeten over mij verbergen de details Ik wil niets weten
Ik wou dat ik zo onzichtbaar was als jij me laat voelen.
(Woooooooo, Ik wil je half zoveel haten als ik mijn) (1.2.3.4.)
Woooooooo, Ik wil je half zoveel haten als ik mezelf haat.
Maar weet dat ik je kan verpletteren met mijn stem
Woooooooo, Ik wil je half zoveel haten als ik mezelf haat.
Maar weet dat ik je kan verpletteren met mijn stem