Fall Out Boy — Miss Missing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Missing You" van Fall Out Boy.
Songteksten
Don’t panic
No not yet
I know I’m the one you want to forget
Cue all the love to leave my heart
It’s time for me to fall apart
Now you’re gone
But I’ll be okay
Your hot whiskey eyes
Have fanned the flames
Maybe I’ll burn a little brighter tonight
Let the fire breathe me back to life
Baby, you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh We’re fading fast
I miss missing you now and then
Making eyes at this husk around my heart
I see through you when we’re sitting in the dark
So give me your filth
Make it rough
Let me let me trash your love
I will sing to you every day
If it will take away the pain
Oh and I’ve heard you got it, got it so bad
'Cause I am the best you’ll never have
Baby, you were my picket fence
I miss missing you now and then
Chlorine kissed summer skin
I miss missing you now and then
Sometimes before it gets better
The darkness gets bigger
The person that you’d take a bullet for is behind the trigger
Oh We’re fading fast
I miss missing you now and then
Oh Now and then
Now and then
Now and then
Baby, you were my picket fence
I miss missing you now and then.
Songtekstvertaling
Geen paniek.
Nee, nog niet.
Ik weet dat ik degene ben die je wilt vergeten.
Cue all the love to leave my heart
Het is tijd voor mij om uit elkaar te vallen.
Nu ben je weg.
Maar ik red me wel.
Je hete whiskyogen
De vlammen hebben aangewakkerd
Misschien zal ik vanavond wat helderder branden.
Laat het vuur me weer tot leven wekken.
Schat, jij was mijn hek.
Ik mis je zo nu en dan.
Chloorzoende zomerhuid
Ik mis je zo nu en dan.
Soms voordat het beter wordt
De duisternis wordt groter.
De persoon voor wie je een kogel zou opvangen zit achter de trekker.
We vervagen snel.
Ik mis je zo nu en dan.
Ogen maken naar dit omhulsel om mijn hart
Ik kijk door je heen als we in het donker zitten.
Dus geef me je vuiligheid.
Maak het ruw
Laat me je liefde vernietigen.
Ik zal elke dag voor je zingen.
Als het de pijn wegneemt
Oh en ik heb gehoord dat je het hebt, heb het zo slecht
Want ik ben de beste die je nooit zult hebben
Schat, jij was mijn hek.
Ik mis je zo nu en dan.
Chloorzoende zomerhuid
Ik mis je zo nu en dan.
Soms voordat het beter wordt
De duisternis wordt groter.
De persoon voor wie je een kogel zou opvangen zit achter de trekker.
We vervagen snel.
Ik mis je zo nu en dan.
Af en toe.
Af en toe.
Af en toe.
Schat, jij was mijn hek.
Ik mis je zo nu en dan.