Fall Out Boy — Calm Before The Storm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Calm Before The Storm" van Fall Out Boy.
Songteksten
Sat outside my front window
This story's going somewhere
He's well hung and I am hanging up Well theres a song on the radio that says
Let's get this party started, let's get this party started
What you do on you own time's just fine
My imagination's much worse than I ever wanted to know
And what meant the world implodeded… inflated then demoted all my oxygen to product gas and suffocated my last chance
You said between your smiles and regrets
Dont say it's over
Dead and gone calm before the storm
Set it off, and the sun burnt out tonight
Reception less than warm
Set it off and the sun burnt out tonight
The next time the phone can wring my neck it gets no answer
And of the time that I've spent telling it my roots
I'm shaking in my boots
And still it looks at me like an old friend I've betrayed
The darkside of the doormat is the one your shoes have frayed
The sun burnt out tonight
Songtekstvertaling
Hij zat voor mijn raam.
Dit verhaal gaat ergens heen.
Hij is goed opgehangen en ik hang op. Er is een liedje op de radio dat zegt:
Laten we beginnen met het feest.
Wat je in je eigen tijd doet is prima.
Mijn verbeelding is veel erger dan ik ooit wilde weten.
En wat betekende dat de wereld instortte... opgeblazen en al mijn zuurstof degradeerde om gas te produceren en mijn laatste kans verstikte.
Je zei tussen je glimlach en spijt.
Zeg niet dat het voorbij is.
Dood en kalm voor de storm
Laat het afgaan, en de zon is vanavond uitgebrand
Ontvangst minder dan warm
Zet het af en de zon brandt vanavond uit
De volgende keer dat de telefoon m ' n nek omdraait, neemt hij niet op.
En van de tijd die ik heb besteed aan het vertellen van mijn wortels
Ik sta te trillen in m ' n laarzen.
En toch kijkt het naar me als een oude vriend die ik heb verraden
De donkere kant van de deurmat is degene die je schoenen gerafeld hebben.
De zon is vanavond uitgebrand.