Fall Of The Leafe — The Fresco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fresco" van Fall Of The Leafe.
Songteksten
Faces up and enter
Mind your head
Away from the rain, and fast
Overhead, on the molded ceiling, if visible through the
smoke, the fresco
What they have depicted here is a kingdom where fools
swarm like earthworms
Lions and wolves cuddle together with lambs and deer
Nice, but the beasts look like idiots with their fangs
that way
Which minds me of the tingling in my lungs
How the hell do they deal with it, the healthy and well
Thought it must be a bitch for those still in the
traffic, albeit the f**kers
are so unaware if it now
The air is being washed clean by the air, but just look
at them go As if the rain couldn’t catch them
To them I dedicate my song
OOOOOO
Watch your feet
And mind your step
On this damaged ground
Brush the rain rhythmic sweeps
Take on the breeze with your eyes closed
And an angle for the wind!
Look again, at the network of moments, if visible
through the smoke
The winds are fast, the rain too heavy
And here we are
Just confused, and out of place, as the beasts up overhead
Songtekstvertaling
Gezichten omhoog en naar binnen
Pas op je hoofd.
Weg van de regen, en snel
Boven, op het gevormde plafond, indien zichtbaar door de
rook, het fresco
Wat ze hier hebben afgebeeld is een Koninkrijk waar dwazen
zwermen als regenwormen
Leeuwen en wolven knuffelen samen met lammeren en herten
Mooi, maar de beesten zien eruit als idioten met hun tanden.
die kant op.
Wat me stoort aan de tintelingen in mijn longen.
Hoe gaan ze ermee om?
Ik dacht dat het moeilijk was voor degenen die er nog in zitten.
verkeer, zij het met de
zijn zo onbewust als het nu
De lucht wordt schoon gewassen door de lucht, maar kijk
ze gaan alsof de regen ze niet kan vangen.
Aan hen draag ik mijn lied op
OOOOOO
Let op je voeten.
En pas op waar je loopt.
Op deze beschadigde grond
Borstel de regen ritmische sweeps
Neem het briesje met je ogen dicht
En een hoek voor de wind!
Kijk nog eens, naar het netwerk van momenten, indien zichtbaar
door de rook
De wind is snel, de regen te zwaar
En hier zijn we dan.
Gewoon verward, en niet op zijn plaats, als de beesten bovenin