Fall Of The Leafe — A Waiting Room Snap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Waiting Room Snap" van Fall Of The Leafe.
Songteksten
Awkward in the corner of a waiting room, right next to the old magazines.
Uneasy, like a fish pulled up against the light.
Black day, curiously attractive white light.
Just as comfortable as watching well-oiled axis of rail cars ride by above.
Maybe there is something outside the window, maybe not.
Not.
Ask the lady again for no particular reason.
Hurting like a bitch and wearing a shit excuse for clothes.
These stains are definitely staying.
Suddenly a voice:
«Snap out of it.
No blood, can’t hurt.
Go home.»
Songtekstvertaling
Ongemakkelijk in de hoek van een wachtkamer, naast de oude tijdschriften.
Ongemakkelijk, net als een vis tegen het licht.
Zwarte dag, vreemd aantrekkelijk wit licht.
Net zo comfortabel als kijken naar goed geoliede as van treinwagons rijden door boven.
Misschien is er iets buiten het raam, misschien niet.
Niet.
Vraag het haar nog eens zonder reden.
Pijn als een teef en het dragen van een shit excuus voor kleren.
Deze vlekken blijven zeker.
Plotseling een stem:
"Word wakker.
Geen bloed, kan geen kwaad.
Terugkeren.»