Fall Of Envy — Smoking Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoking Gun" van Fall Of Envy.
Songteksten
Start off your cries
And keep complaining
You’re not Justified.
Your Intuition leaves me Nothing left into disguise.
This problem is your own
I’d Rather be left alone
Your battle scars to fall,
Find another place to crawl.
You can place the blame,
But no one’s listening.
I don’t want you here with me,
Cause all your pressure falls on me.
So Take Your Smoking Gun from me.
Am I your only tragedy?
And still you try in vain
Convincing no one loved your pride.
For being a taste of all your chains
And lost, you still reside.
I am your Only Cure
The wounds can’t heal no more
You cry and know the scars
Now Your backs against the wall.
You can place the blame
But no one’s listening.
I don’t want you here with me Cause all your pressure falls on me,
So Take Your Smoking Gun from me Am I your only tragedy?
I don’t want you here with me Cause all your pressure falls on me So Take Your Smoking Gun from me Am I your only tragedy?
Songtekstvertaling
Begin met huilen.
En blijf klagen.
Je bent niet gerechtvaardigd.
Je intuïtie laat me niets meer achter.
Dit is je eigen probleem.
Ik word liever met rust gelaten.
Je strijd littekens te vallen,
Zoek een andere plek om te kruipen.
Je kunt de schuld plaatsen.,
Maar niemand luistert.
Ik wil niet dat je hier bij me bent.,
Want al je druk valt op mij.
Dus neem je rokende pistool van me af.
Ben ik je enige tragedie?
En toch probeer je tevergeefs
Dat niemand van je trots hield.
Omdat je een voorproefje bent van al je kettingen.
En verloren, je woont nog steeds.
Ik ben je enige geneesmiddel.
De wonden kunnen niet meer genezen.
Je huilt en kent de littekens
Nu jullie rug tegen de muur.
Je kunt de schuld plaatsen.
Maar niemand luistert.
Ik wil niet dat je hier bij me bent, want al je druk valt op mij.,
Dus neem je rokende pistool van me af ben ik je enige tragedie?
Ik wil niet dat je hier bij me bent omdat al je druk op me valt dus neem je rokende pistool van me af ben ik je enige tragedie?