Fall of Empire — Justified songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justified" van Fall of Empire.

Songteksten

Deeper and deeper I fall into pain
See just how quickly I drown
Waiting on something to show me the way
Watch as my time’s running out
Why can’t we all believe in ourselves
Why do we need somebody else
This emptiness is bringing me down
I need to let it out
Am I not justified
Were not the stars aligned this time
If only I could see myself
Through someone else’s eyes
I wouldn’t be so paralyzed
By all of this guilt that I feel
Closer and closer I creep towards the edge
Watch as I come crashing down
Looking for comfort in words that you said
I could scream but I wouldn’t make a sound
How do you lose the love for yourself
Then try to pretend that you’re somebody else
This emptiness is bringing me down
I need to let it out
Am I not justified
Were not the stars aligned this time
If only I could see myself
Through someone else’s eyes
I wouldn’t be so paralyzed
By all of this guilt that I feel
Am I not justified
Were not the stars aligned this time
If only I could see myself
Through someone else’s eyes
I wouldn’t be so paralyzed
By all of this guilt that I feel
Am I not justified
Were not the stars aligned this time
If only I could see myself
Through someone else’s eyes
I wouldn’t be so paralyzed
By all of this guilt that I feel
Ooh Ooh This guilt that I feel
Ooh Ooh You never pull me away, yeah

Songtekstvertaling

Dieper en dieper val ik in pijn
Kijk hoe snel ik verdrink.
Wachtend op iets om me de weg te wijzen
Kijk hoe mijn tijd opraakt.
Waarom kunnen we niet allemaal in onszelf geloven?
Waarom hebben we iemand anders nodig?
Deze leegte brengt me naar beneden.
Ik moet het eruit laten.
Ben ik niet gerechtvaardigd
Waren de sterren Deze keer niet op één lijn
Kon ik mezelf maar zien.
Door de ogen van iemand anders
Ik zou niet zo verlamd zijn.
Door al die schuld die ik voel
Dichter en dichter kruip ik naar de rand
Kijk hoe ik neerval.
Op zoek naar troost in woorden die je zei
Ik zou kunnen schreeuwen, maar ik zou geen geluid maken.
Hoe verlies je de liefde voor jezelf
Probeer dan te doen alsof je iemand anders bent.
Deze leegte brengt me naar beneden.
Ik moet het eruit laten.
Ben ik niet gerechtvaardigd
Waren de sterren Deze keer niet op één lijn
Kon ik mezelf maar zien.
Door de ogen van iemand anders
Ik zou niet zo verlamd zijn.
Door al die schuld die ik voel
Ben ik niet gerechtvaardigd
Waren de sterren Deze keer niet op één lijn
Kon ik mezelf maar zien.
Door de ogen van iemand anders
Ik zou niet zo verlamd zijn.
Door al die schuld die ik voel
Ben ik niet gerechtvaardigd
Waren de sterren Deze keer niet op één lijn
Kon ik mezelf maar zien.
Door de ogen van iemand anders
Ik zou niet zo verlamd zijn.
Door al die schuld die ik voel
Ooh ooh deze schuld die ik voel
Ooh Ooh je trekt me nooit weg, ja