Falkenstein — Weltenbaum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weltenbaum" van Falkenstein.
Songteksten
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Bitte schenk mir einen schönen Traum
Ich huldige dir, ja, ich huldige dir
Und heut Nacht bring ich ein Opfer dir
Ein Horn voller Met, ja ein Horn voller Met
Dass sich tief in deine Wurzeln gräbt
Schon seit 500 Jahren stehst du mächtig im Wald
Egal ob Hitze oder kalt
Heiliger Baum, Tor zur anderen Welt
Nur Pech und Leid für den,
der dich fällt
Mächtiger Baum, ja dein Geist, der ist groß
Der Schamane sitzt in deinem Schoß
Schenkst du ihm die Vision, gibst du ihm dieses Heil
Deine Weisheit hast du mit ihm geteilt
Weltenbaum, oh Weltenbaum
Die Anderswelt, das war dein Traum
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
Weltenbaum, oh Weltenbaum
Bitte schenk mir einen schönen Traum
Songtekstvertaling
Heilige boom, oh de boom heilig voor u De krachtige, tot aan de wolken, staande in de Heilige boom, oh de boom heilig geschenk me een mooie droom ik zal u aanbidden, Ja, ik zal u aanbidden, En vandaag zal ik een offer aan u, Een Hoorn vol Mead, een Hoorn vol van Verdriet Dat diep in je wortels graven Al voor 500 jaar, je bent sterk in het bos, ongeacht of warmte of koude heilige boom, poort naar de andere wereld Alleen tegenspoed en lijden voor degene die durft Machtige boom, Ja je geest, is groot, De sjamaan zit in je schoot, je Geeft hem de Visie, je geeft hem dit de genezing van Uw wijsheid hebt u met hem, de wereld boom, oh boom wereld verdeeld in De andere wereld, dat was uw droom, de Heilige boom, oh de boom heilig voor u De krachtige, tot aan de wolken, zoals de world tree, oh boom Gelieve te geven me een mooie droom