Falkenbach — ...The Ardent Awaited Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "...The Ardent Awaited Land" van Falkenbach.
Songteksten
Far away beyond the horizon,
above the shadows of the horses hoofs,
a maiden behind a golden shield
in a chariot rides across the sky.
Two ravens are above us,
a long forgotten tale,
how it is to reach the utter hail
and the eyes of a Valkyrjur caress your heart…
When a lightning strikes with pride
and a thunder roars upon us,
when the trees will be beckoned by their dew again
the icecold mist shows us our way…
Then be sure, oh thy heathenhearts,
our time will soon be there,
when the one-eyed God walks amidst us and the neighing will be deep inside of our hearts…
One day we will tear the hearts
of the ones who stay against us,
the nine worlds are in our hands
since we’ve found the key of Valgrind.
No wolf will ever subdur us,
oh Freya hear my words,
forever I’ll be in your retinue
and await to sense your breath…
Once you will open your eyes
while a maiden is kneeing at your side,
and she will kiss you to awake
for you will stride the mighty rainbowbridge…
Two ravens are above you,
they will show you the final way
across the river and over the mountain,
into the ardent awaited land…
Songtekstvertaling
Ver achter de horizon,
boven de schaduwen van de paarden hoeven,
een maagd achter een gouden schild
in een wagen rijdt hij door de lucht.
Twee ravens staan boven ons.,
een lang vergeten verhaal,
hoe het is om de uiterste hagel te bereiken
en de ogen van een Valkyrjur strelen je hart…
Wanneer de bliksem met trots toeslaat
en een donder brult op ons,
wanneer de bomen weer door hun dauw worden gewikkeld
de ijskonijn laat ons de weg zien.…
Wees dan zeker, O uw heidenen,
onze tijd zal er snel zijn.,
wanneer de eenogige God tussen ons wandelt en de buren diep in ons hart zullen zijn…
Op een dag zullen we de harten verscheuren.
van hen die tegen ons zijn.,
de negen werelden zijn in onze handen.
sinds we de sleutel van Valgrind hebben gevonden.
Geen wolf zal ons ooit onderwerpen.,
Oh Freya hoor mijn woorden,
voor altijd zal ik in jouw gevolg zijn.
en wachten om je adem te voelen…
Zodra je je ogen opent
terwijl een meisje aan je zijde kneept,
en ze zal je kussen om wakker te worden.
want je zult de machtige rainbowbridge doorkruisen…
Twee ravens staan boven je.,
ze zullen je de laatste weg wijzen.
over de rivier en over de berg,
in het vurige wachtende land…