Falkenbach — Runes Shall You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runes Shall You Know" van Falkenbach.
Songteksten
a first weary glance at a ruby horizon,
the last glittering stars now passing from view.
the last dream is fading, the daybreack has come,
for this morn, now dawning, might be the last.
runes shall ye know on untrodden ways.
know how to scratch know how to grasp.
few only know that othin obtained.
runes shall ye know on untrodden ways.
know how to round and how to attain.
few only know whom freya will chose.
ere forenoon came closer that very last day,
the sun riding high on a watchet cloudless sky.
i left all behind me to follow the path,
untrodden for ages by none but the gods.
runes shall ye know on untrodden ways.
know how to scratch know how to grasp.
few only know what othin obtained.
runes shall ye know on untrodden ways.
know how to round and how to attain.
few only know whom freya will chose.
the bridge lies ahead know, shining and clear,
bright and golden, the lowlands behind.
for i am to walk on the untrodden path,
to follow the soundings, to never return.
runes shall ye know on untrodden ways.
know how to throw, know how to read.
few only know how to open the gate
Songtekstvertaling
een eerste vermoeide blik op een robijnen horizon,
de laatste glinsterende sterren komen nu uit het zicht.
de laatste droom vervaagt, de daybreack is gekomen,
want deze morgen, nu dawning, kan de laatste zijn.
runen zullen jullie op ongetrouwde manieren kennen.
weet hoe te krabben weten hoe te grijpen.
slechts weinigen weten dat othin verkregen is.
runen zullen jullie op ongetrouwde manieren kennen.
weet hoe te rond en hoe te bereiken.
slechts weinigen weten wie freya zal kiezen.
de ochtend kwam dichterbij die laatste dag.,
de zon rijgend hoog op een wolkenloze hemel.
ik liet alles achter om het pad te volgen.,
eeuwenlang onttroond door niemand anders dan de goden.
runen zullen jullie op ongetrouwde manieren kennen.
weet hoe te krabben weten hoe te grijpen.
weinigen weten alleen wat othin heeft verkregen.
runen zullen jullie op ongetrouwde manieren kennen.
weet hoe te rond en hoe te bereiken.
slechts weinigen weten wie freya zal kiezen.
de brug ligt voor ons,
helder en goud, de laaglanden achter.
want ik moet op het onvermoeibare pad lopen,
om de peilingen te volgen, om nooit meer terug te keren.
runen zullen jullie op ongetrouwde manieren kennen.
weet hoe je moet gooien, weet hoe je moet lezen.
weinigen weten alleen hoe de poort te openen