Falete — Amor De Hecho songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor De Hecho" van Falete.

Songteksten

Por qué prometer amor eterno
Y caer en el error de casi todos?
Sabiendo que el amor en pleno vuelo
Perdiendo altura va, perdiendo altura va
Poquito a poco
Por qué ------ los sentimientos
Y obligar al corazón a darlo todo?
Atando a unos labios unos besos
Que un día querrán estar, que un día querán estar
Viviendo en otro, viviendo en otro
Cuando el desamor nos llega, de qué sirven alianzas
Ni ---- tanto amor en pena se levanta el corazón
Cuando el desamor nos toca, para qué jaula de oro
Ni intendando el boca a boca, ni intentando el boca a boca
Se despierta el corazón
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
Por qué ------- los sentimientos
Y obligar al corazón a darlo todo?
Atando a unos labios unos besos
Que un día querrán estar, que un día querán estar
Viviendo en otro, viviendo en otro
Cuando el desamor nos llega, de qué sirven alianzas
Ni ---- tanto amor en pena se levanta el corazón
Cuando el desamor nos toca, para qué jaula de oro
Ni intendando el boca a boca, ni intentando el boca a boca
Se despierta el corazón
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
Mejor mil veces amor de hecho
Mejor mil veces que amor deshecho
(gracias Ruth Tejero por esta letra)

Songtekstvertaling

Waarom eeuwige liefde beloven
En in de dwaling van bijna iedereen vervallen?
Weten dat liefde in volle vlucht
Verlies hoogte gaat, verlies hoogte gaat
Langzamerhand
Waarom - - - - - gevoelens
En het hart dwingen alles te geven?
Een paar lippen strikken een paar kussen
Dat ze op een dag willen zijn, dat ze op een dag willen zijn
Leven in een ander, leven in een ander
Als liefde tot ons komt, wat heb je dan aan Allianties?
Zo veel liefde in pijn stijgt het hart
Als liefde ons aanraakt, voor welke gouden kooi
Geen mond-op-mondbeademing, geen mond-op-mondbeademing.
Het hart ontwaakt
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
Waarom - - - - - - gevoelens
En het hart dwingen alles te geven?
Een paar lippen strikken een paar kussen
Dat ze op een dag willen zijn, dat ze op een dag willen zijn
Leven in een ander, leven in een ander
Als liefde tot ons komt, wat heb je dan aan Allianties?
Zo veel liefde in pijn stijgt het hart
Als liefde ons aanraakt, voor welke gouden kooi
Geen mond-op-mondbeademing, geen mond-op-mondbeademing.
Het hart ontwaakt
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
Beter duizend keer liefde inderdaad
Beter duizend keer dan de liefde ongedaan maken
(Dank u Ruth Tejero voor deze brief)