Falconer — Royal Galley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Galley" van Falconer.
Songteksten
By the rail he stands
on black waves he rides
The tomorrow belongs to him
and the queen by his side
Do not fear the storm
master the oaken galley
and be brave at heart
for your king and country
Turn the prow towards the storm
for it’s too late to turn back
Royal galley under the sky
Ooooh ooooh
Breaking waves oh, so high
Ooooh ooooh
The ship is swaying
great white sails are torn
«Work harder faithful crew,
or you’ll do nothing more.»
The firm hand of doom
makes the ship heal.
Rocking out of control
bending up its keel
The impsing galley twists and turns
struggling in the wild waves
Royal galley sailing no more
Ooooh ooooh
The ship is doomed forevermore
Ooooh ooooh
Panic and agony hands in the cold air
as we’re heading towards our destiny
The figurehead is going down towards the black end
never to be seen again crossing the seven seas
Clashing waves are our tragic requiem
since the maiden voyage was the last to be The golden flagship of the fleet
is heading for its deepest grave
Royal galley lost at sea
Ooooh ooooh
Down in the deep, resint in peace
Ooooh ooooh
Songtekstvertaling
Bij de rail staat hij
op zwarte golven rijdt hij
De Morgen is van hem.
en de Koningin aan zijn zijde
Wees niet bang voor de storm.
meester van de kombuis
en wees moedig in hart en nieren
voor uw koning en land
Draai de boeg naar de storm
want het is te laat om terug te keren
Koninklijke kombuis onder de lucht
Ooooh ooooh
Breaking waves oh, so high
Ooooh ooooh
Het schip schommelt.
grote witte zeilen zijn gescheurd
"Werk harder trouwe bemanning,
of je doet niets meer.»
De harde hand des onheils
laat het schip genezen.
Hij draaide door.
buigend zijn kiel
De botsende kombuis draait en draait
worstelen in de wilde golven
Koninklijke kombuis zeil niet meer
Ooooh ooooh
Het schip is voor eeuwig verdoemd.
Ooooh ooooh
Paniek en pijn handen in de koude lucht
terwijl we op weg zijn naar ons lot
Het boegbeeld gaat naar de zwarte kant.
nooit meer gezien worden over de zeven zeeën
Botsende golven zijn onze tragische requiem.
sinds de eerste reis was de laatste om het gouden vlaggenschip van de vloot te zijn
is op weg naar zijn diepste graf
Koninklijke kombuis verloren op zee
Ooooh ooooh
Diep in de diepte, resint in vrede
Ooooh ooooh