Falconer — Emotional Skies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotional Skies" van Falconer.
Songteksten
I will not scream out in anger
Won’t play this game forever.
Make up your mind or I will take control.
Why can’t we end this nightmare.
If that’s your way take your share,
Leave this now or I will loose my mind.
I will not scream in the night.
Come join in and stand side by side.
Come take my hand, let us fly away
Cross emotional skies.
(The dreams will come alive)
Follow me up through the clouds of grey
And into another day.
All people try to tell me:
«That's not the way it should be,
It’s just the poison, feeding on your brain.»
But in the lonesome night
They don’t know the fight,
The battle that is raging inside my head.
I will not scream in the night.
Come join in and stand side by side.
Come take my hand, let us fly away
Cross emotional skies.
(The dreams will come alive)
Follow me up through the clouds of grey
And into another day.
You brought down the moon
So let your eyes light up the night.
Save me from darkness.
Songtekstvertaling
Ik zal niet schreeuwen in woede
Zal dit spel niet voor altijd spelen.
Beslis of ik neem de controle over.
Waarom kunnen we deze nachtmerrie niet beëindigen.
Als dat jouw manier is, neem dan je deel.,
Laat dit nu of ik word gek.
Ik ga niet schreeuwen in de nacht.
Kom erbij en sta zij aan zij.
Kom pak mijn hand, laat ons wegvliegen
Kruis emotionele luchten.
(De dromen zullen tot leven komen)
Volg me door de wolken van grijs
En in een andere dag.
Iedereen probeert het me te vertellen.:
"Zo hoort het niet te zijn,
Het is gewoon het vergif, dat zich voedt met je hersenen.»
Maar in de eenzame nacht
Ze kennen het gevecht niet.,
De strijd die woedt in mijn hoofd.
Ik ga niet schreeuwen in de nacht.
Kom erbij en sta zij aan zij.
Kom pak mijn hand, laat ons wegvliegen
Kruis emotionele luchten.
(De dromen zullen tot leven komen)
Volg me door de wolken van grijs
En in een andere dag.
Je hebt de maan neergehaald.
Dus laat je ogen de nacht verlichten.
Red me van de duisternis.