Falconer — Decadence Of Dignity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Decadence Of Dignity" van Falconer.
Songteksten
When profit shows his face
our sense of clarity is washed away.
Spinning round the axle of greed,
don’t let the economy stagnate
for it’s our creed.
I turn my head away in shame
as you crave for more,
selling out what is not yours to sell.
We’re the pimps of it all.
Living in the decadence of our dignity.
When silver waves his hand,
we kneel so eagerly.
Living in the decadence of our dignity.
Where man will take command
we’ll sail astray in greed.
Come into my booth and trade.
What about the exclusive bargain
for the day?
I can satisfy all your needs.
Sell your future and you will profit today,
do your deeds.
://I turn my head away in shame
as you crave for more,
selling out what is not yours to sell.
We’re the pimps of it all.://
://Living in the decadence of our dignity.
When silver waves his hand,
we kneel so eagerly.
Living in the decadence of our dignity.
Where man will take command
we’ll sail astray in greed.//:
Songtekstvertaling
Als de winst zijn gezicht laat zien
ons gevoel van helderheid is weggespoeld.
Draaien rond de as van hebzucht,
laat de economie niet stagneren.
want het is ons credo.
Ik wend mijn hoofd weg in schaamte
als je hunkert naar meer,
verraden wat niet van jou is om te verkopen.
Wij zijn de pooiers.
Leven in de decadentie van onze waardigheid.
Als zilver met zijn hand zwaait,
we knielen zo gretig.
Leven in de decadentie van onze waardigheid.
Waar de mens de leiding zal nemen
we zullen verdwalen in hebzucht.
Kom in mijn hokje en handel.
Hoe zit het met de exclusieve overeenkomst?
voor vandaag?
Ik kan aan al je behoeften voldoen.
Verkoop je toekomst en je zult vandaag profiteren.,
doe je daden.
#I turn my head away in shame
als je hunkert naar meer,
verraden wat niet van jou is om te verkopen.
Wij zijn de pooiers.://
Leven in de decadentie van onze waardigheid.
Als zilver met zijn hand zwaait,
we knielen zo gretig.
Leven in de decadentie van onze waardigheid.
Waar de mens de leiding zal nemen
we zullen verdwalen in hebzucht.//: