Falconer — At the Jester's Ball songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Jester's Ball" van Falconer.

Songteksten

I am the prince of hypocricy
an apostle of the lies.
Do as I say not as I do.
I’m only playing dice.
Hear the words of the profecy
in my gospel of swarming flies.
I am dancing in the waltz
come join in one and all.
We will all compete at the jester’s ball
for a seat at curtain call.
In front of the cirtuous mirror
blinded men lead the way
onto the altar at the judgement day.
Living in self-delusion
disciples by deceit.
Self-nominated in parangon elite.
Play me a tune of ideology
a noble marching song.
Though I am slightly out of key.
I’ll try to sing along.
The speak of our doom’s day
and all the things it did wrong.
I am dancing in the waltz
come join in one and all.
We will all compete at the jester’s ball
for a seat at curtain call.
I am dancing in the waltz
come join in one and all.
We will all compete at the jester’s ball
for a seat at curtain call.

Songtekstvertaling

Ik ben de Prins van hypocricy.
een apostel van de leugens.
Doe wat ik zeg, niet wat ik doe.
Ik gok maar wat.
Hoor de woorden van de profecy
in mijn evangelie van zwermende vliegen.
Ik dans in de wals
kom allemaal meedoen.
We zullen allemaal meedoen aan het bal van de nar.
voor een stoel bij het gordijn.
Voor de weelderige spiegel
blinde mannen leiden de weg.
op het altaar op de dag des oordeels.
Leven in zelfbedrog
discipelen door bedrog.
Zelf genomineerd in parangon elite.
Speel een toontje van ideologie
een nobel marslied.
Hoewel ik een beetje uit de toon ben.
Ik zal proberen mee te zingen.
Het spreken over de dag van onze ondergang
en alle dingen die het verkeerd deed.
Ik dans in de wals
kom allemaal meedoen.
We zullen allemaal meedoen aan het bal van de nar.
voor een stoel bij het gordijn.
Ik dans in de wals
kom allemaal meedoen.
We zullen allemaal meedoen aan het bal van de nar.
voor een stoel bij het gordijn.