Falco — Que pasa hombre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que pasa hombre" van Falco.

Songteksten

Qué pasa hombre, hombre, ah, ah, aah
Che-che-check it out hey
— Ah listen listen listen
Good evening ladies and gentlemen,
This is your Flugzeugführer speakin'
We welcome you aboard of Cash &Flight Airways
On our flight through the night
Say shock shock
Ich gebe nur das Motto aus:
Around around the clock
Noch immer das Motto: never ever stop
Never ever stop never ever never ever
Never ever stop
Ecstasy turns to anarchy
We never ever ket you down, no no!
(It's fun, fun, it’s for the psyche,
You can guide yourself,
Can’t tell — fun fun gone gone)
Gentlemen, oh oh oh oh oh !
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Everybody catch, everybody catch ti — hey
Everybody catch tickets free,
Leave your money alone with me.
Shock, Shock, say no time for zeros,
Now, this world needs heroes!
Come on and make your choice,
Don’t be delirious, this life is serious!
On the back seat of a —
Of my Rolls Royce
Say Oh oh oh oh ooh oooh!
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Qué pasa hombre, hombre, aaaaah aaaaah…
Everybody catch, everybody catch ti — hey
Everybody catch tickets free,
Leave your money alone with me.
Everybody catch, everybody catch ti — hey
Everybody catch tickets free,
Leave your money alone with me.

Songtekstvertaling

Qué pasa hombre, hombre, ah, Ah, aah
Che-che-check it out hey
Luister.
Goedenavond, dames en heren.,
Dit is uw Flugzeugführer die spreekt.
Wij heten u van harte welkom aan boord van Cash &Flight Airways
Op onze vlucht door de nacht
Zeg shock.
Ich gebe nur das Motto aus:
De klok rond
Noch immer das Motto: nooit stoppen
Nooit stoppen nooit nooit nooit
Nooit stoppen
XTC verandert in anarchie
We laten je nooit in de steek, nee nee!
(It 's fun, fun, it' s for the psyche,
Je kunt jezelf leiden.,
Kan ik niet zeggen — fun fun gone gone)
Heren, oh oh oh oh oh oh oh !
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Iedereen vangen.
Iedereen krijgt gratis kaartjes.,
Laat je geld bij mij.
Shock, Shock, zeg geen tijd voor nullen.,
Deze wereld heeft helden nodig.
Kom op en maak je keuze,
Dit leven is serieus.
Op de achterbank van een —
Van mijn Rolls Royce
Zeg oh oh oh oh ooh oooh!
Qué pasa hombre, hombre, oh oh oh!
Qué pasa hombre, hombre, aaaaah aaah…
Iedereen vangen.
Iedereen krijgt gratis kaartjes.,
Laat je geld bij mij.
Iedereen vangen.
Iedereen krijgt gratis kaartjes.,
Laat je geld bij mij.