Falco — Pusher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pusher" van Falco.
Songteksten
Wenn es so ist, daß man wieder steht
Hemmungslos wieder vorwärts geht
Garantiert' ich ihr, zieht sie Dich wieder ein
Mit Trick, mit Blick mit ihrem
steilen Bein
Sie allein
Ist dafür bekannt
Dafür bekannt
Ja tierisch anerkannt
Sie ohne Wäsch'
Und mit dem Flash
von ihrer rechten Hand.
Wenn es so ist, daß es so weiter geht
Jeder nur auf SEINEN GROOVE besteht
Ist ganz klar, es ist wahr, der Blues holt euch ein
Ihr werdet Patienten, werdet Täter sein
Sie allein
mit und ohne
Ob ohne Schein,
Es wird nix anderes bleib’n
Als Sie wird Dein Gift
Sie wird Dein Gift
Und Du ihr Pusher sein
She’s waitin'
She’s waitin' for her man
Sie allein
mit und ohne
Ob ohne Schein, so wird es immer bleib’n
Weil Sie wird Dein Gift
Sie wird Dein Gift
Und Du ihr Pusher sein
Songtekstvertaling
Als het zo is dat men weer staat
Weer ongehinderd voorwaarts.
Ik garandeer haar, Ze trekt je terug.
Met Trick, op zoek met je
steil been
Jij alleen.
Staat erom bekend
Bekend voor dit
Ja goedgekeurd dier
U zonder was"
En met de flits
van je rechterhand.
Als het zo is dat het zo doorgaat
Iedereen dringt aan op zijn GROOVE.
Het is duidelijk, het is waar, de Blues haalt je in
Jullie zullen patiënten zijn, jullie zullen daders zijn.
Jij alleen.
met en zonder
Of zonder rekening,
Er zal niets anders zijn.
Als ze jouw vergif wordt
Zij zal jouw vergif zijn.
En jij bent haar dealer.
Ze wacht.
Ze wacht op haar man.
Jij alleen.
met en zonder
Of het nu zonder uiterlijk is, het zal altijd blijven
Omdat ze jouw vergif wordt.
Zij zal jouw vergif zijn.
En jij bent haar dealer.