Falco — No Time For Revolution songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Time For Revolution" van Falco.
Songteksten
Confusion
Desillution
No Time
No time for revolution
No time for revolution
Elutions for dath romance could breakup the bugs
You go on makin' sense
Back in the sixties: they standed there
«Fight, fight for the dreams, fight for the right»
In the seventies: follow, follow to go over to the place
So went to San Francisco, somewhere far out the space
In the eighties: I don’t know, some did it for the money,
Some did it for the show
There’s no time
No time to remember these days
No time to hold back in that size
We don’t have no time, no time, no time …
No time for revolution (4 times)
In the nineties: there’s a soul called those generation
For who is in charge for this situation and this station
About politicians, no embitions — tell me what’s the vision
To be a winner, is never ever mather of how,
Political correctness is the word of now
The spirit of the money is the sound of the time
There’s something coming up to change your mind
There’s no time …
Songtekstvertaling
Verwarring
Desillutie
Geen Tijd.
Geen tijd voor revolutie
Geen tijd voor revolutie
Elutions voor dath romance kunnen de insecten uit elkaar halen.
Je gaat door met logisch te zijn.
In de jaren zestig stonden ze daar.
"Vecht, Vecht voor de dromen, Vecht voor het recht»
In de jaren zeventig: volgen, volgen om naar de plaats te gaan
Dus ging naar San Francisco, ergens ver buiten de ruimte
In de jaren tachtig: ik weet niet, sommigen deden het voor het geld,
Sommigen deden het voor de show.
Er is geen tijd.
Geen tijd om te herinneren deze dagen
Geen tijd om je in te houden in die grootte
We hebben geen tijd, geen tijd, geen tijd. …
Geen tijd voor revolutie (4 keer)
In de jaren negentig: er is een ziel genaamd die generatie
Voor wie de leiding heeft over deze situatie en dit station
Over politici, geen embities — vertel me wat is de visie
Om een winnaar te zijn, is nooit mather van hoe,
Politieke correctheid is het woord van nu
De geest van het geld is het geluid van de tijd
Er komt iets aan om van gedachten te veranderen.
Er is geen tijd. …