Falco — Munich Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Munich Girls" van Falco.
Songteksten
My name is Johnnie Walker
And I won’t wanna make any advertising
You know?
All right now honey, honey
Sugar sweet
Komm' hol mich rauf
Mach mir den zuckerhut
Mach mir den zucker
Mach mir ihn obenauf
Dollar oder Deutsch Mark
Never mind
It’s allright
Vergiþ die wäsche
Tu es And kill the light
Du bist zu schön
Zu schön allein zu sein
There’s no way back
Komm nimm den ersten schein
(Munich Girls)
(Lookin' for love)
She’s lookin' for love
(Munich Girls)
Lookin' for, lookin' for love
(Tag und nacht)
(Lookin' for love)
She’s just lookin' for love
(Here she comes)
She’s lookin' for love
It’s the Munich thing
Du machst es gut
Du machst es besser
Du machst es mir ganz einfach wunderbar
Mehr champgner auf
Blinis kaviar, na klar
I’m mick the chic
I do it quick
Weiþe nächte
Kopf oder zahl
I’m the one
I’m the one
Und meins ist deins
Du bist zu schön
Zu schön allein zu sein
There’s no way back
Komm nimm den nächsten schein
(Tag und nacht)
(Lookin' for love)
She’s lookin' for love
(Tag und nacht)
For love, she’s lookin'
(Munich Girls)
(Lookin' for love)
She’s just lookin' for love
(Here she comes)
She’s lookin' for love
Du bist zu schön
Zu schön allein zu sein
There’s no way back
Nimm den letzen
Nimm den allerletzen schein
(Munich Girls)
(Lookin' for love)
Lookin' for love
(Munich Girls)
She’s comin', she’s lookin'
(Tag und nacht)
(Lookin' for love)
She’s lookin' for love
(Here she comes)
She’s comin', which love?
What? Comin'!
And she’s comin'
And she’s comin'
And she’s comin'
She’s lookin' for love
And she’s comin'
And she’s comin'
And she’s comin'
She’s lookin' for love
(Munich Girls)
And she’s comin'
And she’s comin'
And she’s comin'
(Munich Girls)
And she’s comin'
And she’s comin'
And she’s comin'
Songtekstvertaling
Mijn naam is Johnnie Walker.
En Ik wil geen reclame maken.
Weet je?
Goed, schat.
Suiker Zoet
Komm " hol mich rauf
Mach mir den zuckerhut
Mach mir den zucker
Mach mir ihn obenauf
Duitse Mark
Laat maar.
Het is goed.
Vertaling:
Doe het licht uit.
Du bist zu schön
♪ Zu schön allein zu sein
Er is geen weg terug.
Komm nimm den ersten schein
(Meisjes Uit München)
(Op zoek naar liefde)
Ze zoekt liefde.
(Meisjes Uit München)
Op zoek naar liefde
(Tag und nacht)
(Op zoek naar liefde)
Ze is gewoon op zoek naar liefde
Daar komt ze .)
Ze zoekt liefde.
Het is dat München ding.
Du machst es gut
Du machst es besser
Du machst es mir ganz einfach wunderbar
Mehr champgner auf
Blinis kaviar, na klar
Ik ben mick de chic.
Ik doe het snel.
Vertaling:
Kopf oder zahl
Ik ben het.
Ik ben het.
Und meins ist deins
Du bist zu schön
♪ Zu schön allein zu sein
Er is geen weg terug.
Komm nimm den nà chsten schein
(Tag und nacht)
(Op zoek naar liefde)
Ze zoekt liefde.
(Tag und nacht)
Voor de liefde, ze zoekt
(Meisjes Uit München)
(Op zoek naar liefde)
Ze is gewoon op zoek naar liefde
Daar komt ze .)
Ze zoekt liefde.
Du bist zu schön
♪ Zu schön allein zu sein
Er is geen weg terug.
Nimm den letzen
Nimm den allerletzen schein
(Meisjes Uit München)
(Op zoek naar liefde)
Op zoek naar liefde
(Meisjes Uit München)
Ze komt, ze kijkt.
(Tag und nacht)
(Op zoek naar liefde)
Ze zoekt liefde.
Daar komt ze .)
Ze komt, welke liefde?
Wat? Ik kom!
En ze komt.
En ze komt.
En ze komt.
Ze zoekt liefde.
En ze komt.
En ze komt.
En ze komt.
Ze zoekt liefde.
(Meisjes Uit München)
En ze komt.
En ze komt.
En ze komt.
(Meisjes Uit München)
En ze komt.
En ze komt.
En ze komt.