Falco — Ganz Wien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ganz Wien" van Falco.
Songteksten
Er geht auf der Straџ'n
Sagt net wohin,
Das Hirn voll heavy Metal,
Und seine Leber ist hin
Seine Venen sind offen,
Und er riecht nach Formalin
Das alles macht eam kan Kummer,
Weil er ist in Wien.
Ganz Wien
Ist heut auf Heroin
Ganz Wien
Tr¤umt mit Mozambin
Ganz Wien, ganz Wien
Greift auch zu Kokain
њberhaupt in der Ballsaison
Man sieht ganz Wien
Is so herrlich hin, hin, hin
Kokain und Kodein
Heroin und Mozambin
machen uns hin, hin, hin.
Einmal wird der Tag kommen,
Die Donau auџer Rand und Band,
Im U4 geigen die Goldfisch',
Der Bruno l¤ngst im sich’ren Land,
Der Hannes A, dann lernen wir
Schwimmen, treib’n tan ma eh.
Alle Teuferl weiџe Gewandl,
weiџ wie Schnee
Ganz Wien…
Songtekstvertaling
Hij loopt op straat
Zegt net waar,
De hersenen vol met heavy Metal,
En zijn lever is weg.
Zijn aderen zijn open.,
En hij ruikt naar formaline.
Dit alles maakt eam Kan verdriet,
Omdat hij in Wenen is.
Heel Wenen
Is vandaag op heroïne
Heel Wenen
Tr umt met wat verdomde ludes
Heel Wenen, heel Wenen
Gebruikt ook cocaïne
helemaal niet in het balseizoen
U kunt heel Wenen zien
Is zo geweldig hin, hin, hin
Cocaïne en codeïne
Heroïne en Mozambikaans
maak ons daar, daar, daar.
Eens zal de dag komen,
De Donau buiten de grens en de belt,
In de U4 violen de goudvis",
De Bruno längst in het sich ' ren Land,
De Hannes a, dan leren we
Zwem, drift ' n tan Ma eh.
Alle Teuferl weiџe Gewandl,
weiџ as snow
Heel Wenen…