Falamansa — Ver pra Crer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ver pra Crer" van Falamansa.

Songteksten

Toda essa cobiça não quero mais
Um só copo d'água me satisfaz
Tô ouvindo bem mais meu interior!
Se ela ainda me quer, já não quero mais
Só que no outro dia eu volto atrás
Na verdade, o que eu quero
É um pouco de paz
Se eles rezam muito
Eu falo demais
Mas é porque eu sei que sou capaz
O que eu peço é justiça e nada mais
É ver pra crer
É ver pra crer
É ver pra crer
Passou a mão e ninguém viu
É ver pra crer
Pegou o dinheiro do povo e depois sumiu
É ver pra crer
Tá tudo errado, tá tudo errado
Eu não pedi esmola
Pedi casa pra morar
Dignidade e escola
Tá tudo errado, tá tudo errado
Eu não pedi esmola
Pedi casa pra morar
Dignidade e escola
Toda essa cobiça não quero mais
Um só copo d'água me satisfaz
Tô ouvindo bem mais meu interior!
Se ela ainda me quer, já não quero mais
Só que no outro dia eu volto atrás
Na verdade, o que eu quero
É um pouco de paz
Se eles rezam muito
Eu falo demais
Mas é porque eu sei que sou capaz
O que eu peço é justiça e nada mais
É ver pra crer
É ver pra crer
É ver pra crer
Passou a mão e ninguém viu
É ver pra crer
Pegou o dinheiro do povo e depois sumiu
É ver pra crer
Tá tudo errado, tá tudo errado
Eu não pedi esmola
Pedi casa pra morar
Dignidade e escola
Tá tudo errado, tá tudo errado
Eu não pedi esmola
Pedi casa pra morar
Dignidade e escola

Songtekstvertaling

Al die hebzucht die ik niet meer wil.
Eén glas water bevredigt me.
Ik luister veel meer naar mijn interieur!
Als ze me nog steeds wil, wil ik het niet meer.
Pas geleden kom ik terug.
Wat wil ik eigenlijk?
Het is een beetje rust.
Als ze te veel bidden
Ik praat te veel.
Maar het is omdat ik weet dat ik in staat ben
Wat ik vraag is gerechtigheid en niets meer.
Is om te zien om te geloven
Is om te zien om te geloven
Is om te zien om te geloven
Passeerde zijn hand en niemand zag
Is om te zien om te geloven
Nam het geld van de mensen en verdween toen.
Is om te zien om te geloven
Het is allemaal verkeerd, het is allemaal verkeerd
Ik vroeg niet om een aalmoes.
Ik vroeg om een huis om te wonen.
Waardigheid en school
Het is allemaal verkeerd, het is allemaal verkeerd
Ik vroeg niet om een aalmoes.
Ik vroeg om een huis om te wonen.
Waardigheid en school
Al die hebzucht die ik niet meer wil.
Eén glas water bevredigt me.
Ik luister veel meer naar mijn interieur!
Als ze me nog steeds wil, wil ik het niet meer.
Pas geleden kom ik terug.
Wat wil ik eigenlijk?
Het is een beetje rust.
Als ze te veel bidden
Ik praat te veel.
Maar het is omdat ik weet dat ik in staat ben
Wat ik vraag is gerechtigheid en niets meer.
Is om te zien om te geloven
Is om te zien om te geloven
Is om te zien om te geloven
Passeerde zijn hand en niemand zag
Is om te zien om te geloven
Nam het geld van de mensen en verdween toen.
Is om te zien om te geloven
Het is allemaal verkeerd, het is allemaal verkeerd
Ik vroeg niet om een aalmoes.
Ik vroeg om een huis om te wonen.
Waardigheid en school
Het is allemaal verkeerd, het is allemaal verkeerd
Ik vroeg niet om een aalmoes.
Ik vroeg om een huis om te wonen.
Waardigheid en school