Falamansa — Oração songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oração" van Falamansa.
Songteksten
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço, senhor tenha dó
Que nunca se acabe esse tal de forró
Ô Sinhô? Ô Sinhô!?
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Mas o que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Casa, comida e mulher
Casa, comida e mulher
E um pouco de carinho pros abandonados
Que se faça justiça com cabra safado
Que vença o mais forte e que seja eu
E que vença todo mundo, mesmo quem perdeu
Porque o povo tá ficando até acostumado
De ver tudo dando tão errado
Mesmo assim segue em frente
Valente e prefere lutar
E hoje, se eu sou filho desgarrado
E se me queixo de não ser amado
Mesmo assim, sigo em frente e vou se preciso for
Mudar
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleleieleleieleo
Porque o povo tá ficando até acostumado
De ver tudo dando tão errado
Mesmo assim segue em frente
Valente e prefere lutar
E hoje, se eu sou filho desgarrado
E se me queixo de não ser amado
Mesmo assim, sigo em frente e vou se preciso for
Mudar
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleleieleleieleo
Mudar (Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)
Songtekstvertaling
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Wat ik vraag, Heer, heb genade.
Moge het nooit een einde maken aan dit soort forró
Sinho? O Sinho!?
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Mijn sinhô, ik heb dit gebed voor u gemaakt.
Dat spreekt niet over wijn of brood.
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Maar wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Wat ik vraag is het hele
Man wil
Huis, eten en vrouw
Huis, eten en vrouw
Huis, eten en vrouw
En een beetje genegenheid verlaten pro ' s
Laat gerechtigheid geschieden met stoute geit.
Moge de sterkste winnen en moge ik het zijn
En moge iedereen winnen, zelfs degenen die verloren hebben.
Omdat de mensen eraan wennen.
Om alles zo verkeerd te zien gaan
We gaan verder.
Dapper en verkiest te vechten
En vandaag, als ik verscheurd ben, zoon
Wat als ik klaag dat ik niet geliefd ben?
Toch ga ik verder als het nodig is.
Wijzigen
Leleleleo
Leleleleo
Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei
Omdat de mensen eraan wennen.
Om alles zo verkeerd te zien gaan
We gaan verder.
Dapper en verkiest te vechten
En vandaag, als ik verscheurd ben, zoon
Wat als ik klaag dat ik niet geliefd ben?
Toch ga ik verder als het nodig is.
Wijzigen
Leleleleo
Leleleleo
Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei-Lelei
Verschil (Leleleleleo))
(Wijzigen)
(Leleleleo)
(Wijzigen)
(Leleleleo)
(Wijzigen)
(Leleleleo)