Falamansa — A Pedra e o Espinho songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Pedra e o Espinho" van Falamansa.
Songteksten
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Se há tanta pedra nesse teu caminho
De toda flor você só deu espinho
Dá um chute na pedra arranca o espinho
Dá licença que esse é meu caminho
Mas se quiser pode me acompanhar
Se você saiu não demore pra voltar
Se não conseguiu, não custa nada tentar
Se você mentiu, não se esqueça de me avisar
Se você sorriu, peço a Deus pra não chorar
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não chora
Peço a Deus pra não chorar
Não chora, não não chora
Peço a Deus pra não chorar
Songtekstvertaling
Als er zoveel steen op je pad is
Van elke bloem die je alleen Doorn gaf
Schop de steen, ruk de doorn eraf.
Sorry, dit is mijn manier.
Maar als je wilt, kun je me volgen.
Als u weg bent, wacht dan niet om terug te keren.
Als je niet slaagt, kost het niets om te proberen
Als je gelogen hebt, vergeet me dan niet te waarschuwen.
Als je lacht, bid ik tot God om niet te huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Als er zoveel steen op je pad is
Van elke bloem die je alleen Doorn gaf
Schop de steen, ruk de doorn eraf.
Sorry, dit is mijn manier.
Maar als je wilt, kun je me volgen.
Als u weg bent, wacht dan niet om terug te keren.
Als je niet slaagt, kost het niets om te proberen
Als je gelogen hebt, vergeet me dan niet te waarschuwen.
Als je lacht, bid ik tot God om niet te huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen
Niet huilen, niet huilen.
Ik bid tot God niet te huilen