Falamansa — 100 Anos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "100 Anos" van Falamansa.
Songteksten
É… não foi por falta de me avisar
É… não adianta mais me consolar
Se fui eu que escolhi assim
Não quer dizer que seja bom pra mim
O tempo passa mas eu vejo como nada mudou
É… às vezes não consigo me entender porque
É… eu sinto falta mas já não sei mais do que
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
Foi saudade de você
Se eu te amei foi de verdade
Se chorei foi de saudade
foi saudade de você
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
é… não foi por falta de me avisar
é… não adianta mais me consolar
Se fui eu que escolhi assim
não quer dizer que seja bom pra mim
o tempo passa mas eu vejo como nada mudou
é… às vezes não consigo me entender porque
é… eu sinto falta mas já não sei mais do que
se eu te amei foi de verdade
se chorei foi de saudade
foi saudade de você
se eu te amei foi de verdade
se chorei foi de saudade
foi saudades de você
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
eu quero viver mais uns 100 anos
pra reparar os danos e um dia te encontrar por aí
deixa eu fazer parte dos seus planos
pra consertar enganos é que eu tô aqui
(Gracias a je por esta letra)
Songtekstvertaling
Het is... het was niet omdat je me niet waarschuwde.
Het is ... het heeft geen zin me nog te troosten.
Als ik het was die ervoor koos
Dat betekent niet dat het goed voor me is.
De tijd gaat voorbij, maar ik zie dat er niets is veranderd.
Het is ... soms begrijp ik niet waarom.
Het is ... Ik mis het, maar ik weet niet meer dan dat.
Als ik van je hield, was het echt.
Als ik huilde, was het verlangen.
Ik heb je gemist.
Als ik van je hield, was het echt.
Als ik huilde, was het verlangen.
ik heb je gemist.
Ik wil nog 100 jaar leven.
om de schade te herstellen en op een dag zal ik je vinden.
laat me deel uitmaken van je plannen.
fouten herstellen is dat ik hier ben.
het is... het was niet omdat je me niet waarschuwde.
het is ... het heeft geen zin me nog te troosten.
Als ik het was die ervoor koos
dat betekent niet dat het goed voor me is.
de tijd gaat voorbij, maar ik zie dat er niets is veranderd.
het is ... soms begrijp ik niet waarom.
het is ... Ik mis het, maar ik weet niet meer dan dat.
als ik van je hield, was het echt.
als ik huilde, was het verlangen.
ik heb je gemist.
als ik van je hield, was het echt.
als ik huilde, was het verlangen.
was Miss You
Ik wil nog 100 jaar leven.
om de schade te herstellen en op een dag zal ik je vinden.
laat me deel uitmaken van je plannen.
fouten herstellen is dat ik hier ben.
Ik wil nog 100 jaar leven.
om de schade te herstellen en op een dag zal ik je vinden.
laat me deel uitmaken van je plannen.
fouten herstellen is dat ik hier ben.
(Dank aan je voor deze brief)