Фактор страха — Мир без правил songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мир без правил" van Фактор страха.
Songteksten
Уйдет на время,
Вместе с нами поколенье войны,
И канет в вечность,
Алый свет пятиконечной звезды.
Чем ближе к краю бездны,
Тем быстрей мы падали вниз…
Чем больше лет мы жгли секунды,
Тем все короче становились дни…
Нам нужен мир!
Мир без правил!
Яркий свет погибших звезд
На земле оставил свой след,
Только нить забытых слез
Соединит жизнь и смерть.
И скрыв оскал,
Своих рабов ждет вечность,
Толпа немых людей
Свой путь чеканит в бесконечность.
Когда под властью тишины,
В сердцах сгорит холодный свет,
Война согреет людям вены,
Теплом когда-то яркой звезды.
Но мир без правил нам дарят только сны!
И душа, как белый дым,
В объятиях сна вдруг станет живой.
Если свет погибших звезд
На земле оставит свой яркий след.
Songtekstvertaling
Het zal tijd kosten.,
Samen met ons de generatie van oorlog,
En zal zinken in de eeuwigheid,
Het rode licht van een vijfpuntige ster.
The closer to the edge of the abyss,
Hoe sneller we naar beneden vielen…
Hoe meer jaren we verloren seconden,
De dagen werden korter en korter…
We hebben vrede nodig.
Een wereld zonder regels!
Helder licht van dode sterren
Liet zijn merkteken achter op de aarde,
Gewoon een draad van vergeten tranen.
Verbind leven en dood.
En de grijns verbergen,
Hun slaven wachten op de eeuwigheid.,
Een menigte doofstomme mensen
Het pad is tot in de eeuwigheid geslagen.
Wanneer onder de macht van stilte,
Een koud licht zal branden in onze harten.,
Oorlog zal de aderen van mensen verwarmen.,
De warmte van een ooit heldere ster.
Maar de wereld zonder regels geeft ons alleen maar dromen!
En de ziel is als witte rook.,
In de armen van een droom, zal het plotseling tot leven komen.
Als het licht van dode sterren
Het zal zijn heldere merkteken op de aarde achterlaten.