Faithless — Take the Long Way Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the Long Way Home" van Faithless.
Songteksten
I lift you off the earth mundane and glum
Out the solar system, way past the sun
Till all the fear in your heart is gone, and so on Walking through the world with no pressure
Inner peace beyond measure
I was leaving wherever I came in When a man said, stop
I wanna have what you have
And get what you got
I got it sleeping rough on the streets in the rain
I got it learning to share my people’s pain
I got it making flowers grow in hearts of stone
I got it 'cos I always took the long way home
I got it 'cos I always took the long way home
I’ve been walking trough the world with no pressure
Air’s fresher, full of vigour, life becomes my mirror
The further I go the more I know
Oh yeah, wherever the wind blow I’ll be there
Turned up in places that I never intended to go And so ended my youth, I once depended on proof
Now I’m in the flow, there I things I know beyond knowing
I’ve never seen a seed growing, I was going back home
When a man said, stop
I wanna have what you have
And get what you got
I got it sleeping rough on the streets in the rain
I got it learning to share my people’s pain
I got it making flowers grow in hearts of stone
I got it 'cos I always took the long way home
I got it 'cos I always took the long way home
Songtekstvertaling
Ik haal je van de aarde, alledaags en SIP
Het zonnestelsel uit, ver voorbij de zon.
Tot alle angst in je hart weg is, en zo door de wereld lopen zonder druk
Innerlijke vrede buiten maat
Ik ging weg waar ik ook kwam toen een man zei:
Ik wil hebben wat jij hebt.
En pak wat je hebt.
Ik heb het zwaar slapen op straat in de regen
Ik heb het geleerd om de pijn van mijn volk te delen.
Ik laat bloemen groeien in harten van steen.
Ik heb het gekocht omdat ik altijd de lange weg naar huis nam.
Ik heb het gekocht omdat ik altijd de lange weg naar huis nam.
Ik heb door de wereld gelopen zonder druk.
De lucht is frisser, vol kracht, het leven wordt mijn spiegel
Hoe verder Ik ga, hoe meer ik weet.
Oh ja, waar de wind ook waait Ik zal er zijn
Ik kwam opdagen op plaatsen waar ik nooit van plan was te gaan en zo eindigde mijn jeugd, Ik was ooit afhankelijk van bewijs
Nu zit ik in de stroom, daar Weet ik dingen die ik niet weet
Ik heb nog nooit een zaadje zien groeien, ik ging terug naar huis
Toen een man zei, stop
Ik wil hebben wat jij hebt.
En pak wat je hebt.
Ik heb het zwaar slapen op straat in de regen
Ik heb het geleerd om de pijn van mijn volk te delen.
Ik laat bloemen groeien in harten van steen.
Ik heb het gekocht omdat ik altijd de lange weg naar huis nam.
Ik heb het gekocht omdat ik altijd de lange weg naar huis nam.