Faith — Rise And Forget songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise And Forget" van Faith.

Songteksten

I woke up tired, I woke up down on my knees tonight
My eyes were wet and I felt so dead inside
A grieving fragment of myself, distorted memory
Choking tears as I slam the door again
I swallow rage, I taste its wisdom
Nomadic fears force sanctuary
I drink in truth, I spit out meaning
Ever possessed by the collective psyche
On dread subconsciousness we spin and turn
Inherent images strap us in position
Autarchic instinct commands the assigned performance
The abduction scene, the sacred horn dance
I am enthroned, I am imprisoned
The mirror speaks to my third face
Regeneration, eternal mindless
The questions wax, the answers wane
Suffer; celebrate
I sing my praises
I curse my name
Suffer; celebrate
The spirit comes to life
Ancestors reanimate
Seduction leading straight from logic to nightmare
Virility misdirects the hunter’s primal need
Extractions from a butcher’s masterpiece
So split my skin and make me bleed
I woke up tired, I woke up buried by dreams tonight
Compelled to kneel before another faceless beast
An ancient splinter of myself — these are not my memories
Mutated visions, theaccentric reasoning
Suffer; celebrate
I sing my praises
I curse my name
Suffer; celebrate
The spirit comes to life
Ancestors reanimate

Songtekstvertaling

Ik werd moe wakker, Ik werd wakker op mijn knieën vannacht
Mijn ogen waren nat en ik voelde me zo dood van binnen.
Een rouwend stukje van mezelf, vervormd geheugen
Stikkende tranen als ik de deur weer dicht sla
Ik slik woede, ik proef de wijsheid
Nomadische angsten dwingen toevluchtsoord
Ik drink in waarheid, Ik spuug uit wat betekent
Ooit bezeten door de collectieve psyche
Op angst onderbewust draaien we en draaien
Inherente beelden binden ons vast in positie
Autarchisch instinct beveelt de toegewezen prestaties
De ontvoeringsscène, de Heilige Hoorn dans
Ik ben geboeid, ik zit gevangen
De spiegel spreekt tot mijn derde gezicht.
Regeneratie, eeuwig hersenloos
De vragen wax, de antwoorden afnemen
Lijden, vieren
Ik zing mijn lof
Ik vervloek mijn naam.
Lijden, vieren
De geest komt tot leven
Voorouders reanimeren
Verleiding die rechtstreeks van logica naar nachtmerrie leidt
Virility misdirigeert de oerbehoefte van de jager.
Extracties uit het meesterwerk van een slager
Dus split mijn huid en laat me bloeden
Ik werd moe wakker, Ik werd wakker begraven door dromen vannacht
Gedwongen te knielen voor een ander gezichtsloze beest.
Een oude splinter van mezelf-Dit zijn niet mijn herinneringen
Gemuteerde visies, de excentrieke redenering
Lijden, vieren
Ik zing mijn lof
Ik vervloek mijn naam.
Lijden, vieren
De geest komt tot leven
Voorouders reanimeren