Faith No More — The Cowboy Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cowboy Song" van Faith No More.
Songteksten
The Cowboy Song
Tears fall… They scarred your innocent teens.
Love’s fool… The company you envy.
Leaves fall… The seasons pass you by.
And you think, that maybe you can fly.
Serious fool… Relate your mind to a girl.
Crowds form… But think, smiling, of his peril.
Beautiful… The pavement isn’t there.
But whats the last thing that goes through your head?
You take the elevator to the top.
The next thing you know,
There you are standing on the edge.
And all the flashing lights and futile cries,
Their left with you now.
Just close your eyes and take that final step.
Wasteful… They dampen your will to live.
Dice fall… Release pleasure that you give.
You fall… And take the whole world with you.
And will you even bother to look down?
You take the elevator to the top.
The next thing you know,
There you are standing on the edge.
The victors there to turn you inside out.
So he can hide me,
Before you find out what’s inside your head!
(GUITAR SOLO)
You take the elevator to the top.
The next thing you know,
There you are standing on the edge.
Whats left is left and turns you inside out.
So it can hide me,
Before you find out what’s inside your head.
And all the flashing lights and futile cries
Their left with you now.
Just close your eyes and take that final step.
Just close your eyes and take that final step…
Songtekstvertaling
Het Cowboy Lied
Tranen vallen ... ze hebben je onschuldige Tieners getekend.
De dwaas van de liefde ... het bedrijf waar je jaloers op bent.
Bladeren vallen... de seizoenen passeren je voorbij.
En je denkt, dat je misschien kunt vliegen.
Serieuze dwaas ... vertel je geest aan een meisje.
Menigten vormen zich... maar denk, glimlachend, aan zijn gevaar.
Mooi... de stoep is er niet.
Maar wat is het laatste dat door je hoofd gaat?
Jij neemt de lift naar boven.
Het volgende wat je weet,
Daar sta je op de rand.
En al die flitsende lichten en zinloze kreten,
Ze zijn nu met je mee.
Doe je ogen dicht en doe die laatste stap.
Verspillend ... ze vernederen je wil om te leven.
Dobbelstenen vallen ... laat plezier Los dat je geeft.
Je valt ... en neemt de hele wereld met je mee.
En zal je zelfs de moeite nemen om naar beneden te kijken?
Jij neemt de lift naar boven.
Het volgende wat je weet,
Daar sta je op de rand.
De overwinnaars daar om je binnenstebuiten te keren.
Zodat hij me kan verbergen.,
Voordat je erachter komt wat er in je hoofd zit!
(GITAARSOLO)
Jij neemt de lift naar boven.
Het volgende wat je weet,
Daar sta je op de rand.
Wat over is, is links en draait je binnenstebuiten.
Zodat het me kan verbergen,
Voordat je erachter komt wat er in je hoofd zit.
En al die flitsende lichten en zinloze kreten
Ze zijn nu met je mee.
Doe je ogen dicht en doe die laatste stap.
Doe je ogen dicht en doe die laatste stap.…